Advertisements

Who will buy (German translation)

  • Artist: Barbra Streisand
  • Song: Who will buy 2 translations
  • Translations: German, Turkish
English
A A

Who will buy

Who will buy this wonderful morning?
Such a sky you never did see.
Who will tie it up with a ribbon,
And put it in a box for me?
So I can see it at my leisure
Whenever things go wrong
And I can keep it as a treasure
To last my whole life long.
Who will buy this wonderful feeling?
I'm so high,
I swear I could fly,
Me, oh, my,
I don't want to lose it,
So what am I to do,
To keep the sky so blue?
There must be someone who will buy!
 
 
Submitted by OlcayOlcay on Sat, 23/05/2020 - 21:00
German translationGerman
Align paragraphs

Wer wird kaufen

Wer wird diesen wunderschönen Morgen kaufen?
So einen Himmel hast du nie gesehen.
Wer wird es mit einem Band binden,
Und es für mich in eine Schachtel legen?
So kann ich es in meiner Freizeit sehen
Wann immer etwas schief geht
Und ich kann es als Schatz behalten
das mein ganzes Leben lang andauert.
Wer wird dieses wundervolle Gefühl kaufen?
Ich bin so angeheitert,
Ich schwöre, ich könnte fliegen,
Ich, oh mein,
Ich will es nicht verlieren,
Also, was soll ich tun,
Um den Himmel so blau zu halten?
Es muss jemanden geben, der erkaufen kann!
 
Thanks!
Submitted by OlcayOlcay on Sat, 23/05/2020 - 21:17
More translations of "Who will buy"
German Olcay
Idioms from "Who will buy"
Comments
Help Children with Cancer