Whore (Ukrainian translation)

Proofreading requested
Ukrainian translationUkrainian
A A

Повія

Я дівчина про яку думав ти
Єдине без чого ти не міг жити
Я дівчина на яку ти чекав
Тебе поставлю я на коліна
Зроблю що б про більше благав
 
Ти можливо думав що я так далеко не зайду
Ти думав що я закінчу машини позаду
Що ніколи не втечу можливо ти думав
Я була б у клітці щуром, я була б цього місця рабом
Ти не знаєш як тяжко боролась щоб виживати
Прокидалась одна коли лишилась вмирати
Ти не знаєш життям яким я жила
Всіх доріг якими я ходила
Всіх сліз яких пролила
 
Як це може бути ?
Мені молишся ти
Погляд твоїх очей
Я просто знаю про що це
Я можу, я можу бути тобі усім
 
Я можу бути тобі повією
Я бруд створив ти який
Я твоя грішниця
Я твоя повія
Але скажу тобі щось малий
Люба тобі тим чим ненависна я
 
Ти мене боїшся хоч я тобі потрібна
Тепер коли ти на гачку, все очевидно
Всі твої про мене судження
Були вимислу відображенням
Надалі коли кидатимеш каміння
З темної невідомості тіней
З своєї схованки виповзеш
Поглянь у дзеркало
Правду на обличчі побачиш
 
Як це може бути ?
Мені молишся ти
Погляд твоїх очей
Я просто знаю що це
Я можу, я можу бути тобі усім
 
Я можу бути тобі повією
Я бруд створив ти який
Я твоя грішниця
Я твоя повія
Але скажу тобі щось малий
Люба тобі тим чим ненависна я
 
Я можу бути тобі повією
Я бруд створив ти який
Я твоя грішниця
Я твоя повія
Але скажу тобі щось малий
Ти любиш мене, ти хочеш мене, я потрібна тобі.
 
Я можу бути тобі повією
Я бруд створив ти який
Я твоя грішниця
Я твоя повія
Але скажу тобі щось малий
Люба тобі тим чим ненависна я
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Oleg DudashOleg Dudash on Tue, 03/08/2021 - 21:18
Added in reply to request by GreffdGreffd
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

Whore

Comments
Read about music throughout history