✕
Почему?
Click to see the original lyrics (English)
Сколько раз я пыталась сказать тебе,
Что я сожалею о том, что я сделала,
Но когда я начинала говорить тебе,
Тогда ты говорил мне:
«Эй, эти проблемы только что начались».
Я повторяю себе слишком много раз:
«Почему бы тебе не научиться держать свой большой рот закрытым?»
Вот почему так больно слышать слова,
Которые вылетают из твоего рта,
Вылетают из твоего рта.
Скажи мне, почему,
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Я могу быть сумасшедшей, могу быть слепой,
Я могу быть ужасно злой,
Но я всё ещё могу прочесть, что ты думаешь,
И я слышала,
Что тебе лучше уйти
Кроме того...
Почему ты не видишь, что эта лодка тонет?
Эта лодка тонет, эта лодка тонет.
Давай спустимся на дно
И отбросим те сомнения.
Некоторые вещи лучше не говорить,
Но они всё ещё переворачивают меня,
Переворачивают меня...дорогой, они переворачивают меня.
Это книга, которую я никогда не читала,
Это слова, которые я никогда не говорила,
Это тропа, по которой я никогда не пойду,
Это мечты, которые будут у меня,
Это радость, которая редко продолжается,
Это слёзы, слёзы, которые мы льём,
Это страх, это ужас,
Это содержимое моей головы.
И это года, что мы провели,
И это то, что они представляют.
Ты знаешь, как я чувствую?
Потому что я не думаю, что ты знаешь как я чувствую,
Как я чувствую, ты никогда не узнаешь о том, как я чувствую.
Ты никогда не узнаешь.
Почему?
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Felice1101 on 2013-07-08
Felice1101 on 2013-07-08✕
Translations of "Why"
Russian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!



Contributions:
- 1490 translations
- 356 songs
- 14452 thanks received
- 113 translation requests fulfilled for 90 members
- left 872 comments
- added 28 artists
Homepage: vk.com/italianoditania
Languages:
- native: Russian
- fluent
- English
- Italian
- Russian
- beginner
- Belarusian
- Dutch
- English
- German
- Italian
!!!!!
(Чувства -- они в Нас, и мы -- и радуемся, и мучаемся-страдаем... Как без этого...?)