Advertisements

왜 몰랐을까 (No Longer Mine) (Transliteration)

  • Artist: Familiar Wife (OST) (아는 와이프)
  • Featuring artist: Roy Kim
  • Song: 왜 몰랐을까 (No Longer Mine) 2 translations
  • Translations: English, Transliteration

왜 몰랐을까

왜 난 그땐 몰랐을까
내 품에 안긴 너를 보고도
미련한 건 나였을까
 
추억 속에 묻혀있던 우릴
시간 속에 흐려지던 널
되돌릴 순 없는 걸까
 
달빛 아래서 춤추던 밤
별들도 우릴 비추던 날
세상 가장 아름답던 그 순간
 
처음의 우린 사라지고
시간에 묻혀 지워졌네
우린 지금 어디쯤에 있을까
 
You are my life
아직도 난
I feel you shining
No longer mine
You’re no longer mine
 
매일 아침 날 깨우던 순간
네가 제일 좋아하던 영화
선명하게 기억나
 
우리 함께 같이 걷던 거리
우리 처음 만났던 그 날
아직 난 다 기억나
 
달빛 아래서 춤추던 밤
별들도 우릴 비추던 날
세상 가장 아름답던 그 순간
Higher than we’d ever could
 
처음의 우린 사라지고
시간에 묻혀 지워졌네
우린 지금 어디쯤에 있을까
 
You are my life
아직도 난
I feel you shining
No longer mine
You’re no longer mine
 
Submitted by ltdznmltdznm on Fri, 14/09/2018 - 18:56
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 10:53
Transliteration
Align paragraphs

Why Didn't I Know? (wae mollass-eulkka)

wae nan geuttaen mollass-eulkka
nae pum-e angin neoleul bogodo
milyeonhan geon nayeoss-eulkka
 
chueog sog-e mudhyeoissdeon ulil
sigan sog-e heulyeojideon neol
doedollil sun eobsneun geolkka
 
dalbich alaeseo chumchudeon bam
byeoldeuldo ulil bichudeon nal
sesang gajang aleumdabdeon geu sungan
 
cheoeum-ui ulin salajigo
sigan-e mudhyeo jiwojyeossne
ulin jigeum eodijjeum-e iss-eulkka
 
You are my life
ajigdo nan
I feel you shining
No longer mine
You’re no longer mine
 
maeil achim nal kkaeudeon sungan
nega jeil joh-ahadeon yeonghwa
seonmyeonghage gieogna
 
uli hamkke gat-i geoddeon geoli
uli cheoeum mannassdeon geu nal
ajig nan da gieogna
 
dalbich alaeseo chumchudeon bam
byeoldeuldo ulil bichudeon nal
sesang gajang aleumdabdeon geu sungan
Higher than we’d ever could
 
cheoeum-ui ulin salajigo
sigan-e mudhyeo jiwojyeossne
ulin jigeum eodijjeum-e iss-eulkka
 
You are my life
ajigdo nan
I feel you shining
No longer mine
You’re no longer mine
 
Thanks!
Submitted by ltdznmltdznm on Fri, 14/09/2018 - 18:56
Translations of "왜 몰랐을까 (No Longer ..."
Transliteration ltdznm
Comments
Read about music throughout history