Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Why Don't You Get A Job? (Arabic translation)

Arabic translationArabic
/English
A A

لماذا لا تحصلون على وظيفة؟

صديقي لديه صديقة وهو يكره تلك الساقطة
هذا ما يخبرني به كل يوم
يقول: "يا رجل، يجب أن أتخلص من صبيّتي
بأسوأ طريقة"
 
تجلس هي على مؤخرتها، ويعمل هو بيديه حتى العظم
لِمنحها المال في كل يومٍ للدّفع
لكنها تريد المزيد من الدنانير لمجرد البقاء في المنزل
حسنًا يا صديقي، عليك أن تقول
 
"لن أدفع، لن أدفع لكِ، بأي حال من الأحوال
نا-نا لمَ لا تحصلين على وظيفة؟ "
قُل "مستحيل" قل "مستحيل، أجل مستحيل
نا-نا لماذا لا تحصلينَ على وظيفة؟"
 
أحزر أن كل ماله، حسنٌ، قد لا يكفي
لإبقاء جامعي الفواتير في وضع حرِج
أحزر أن كل ماله، حسنٌ، قد لا يكفي
لأن تلك الفتاة لديها ذوق باهظ الثمن
 
"لن أدفع، لن أدفع لكِ، بأي حال من الأحوال
نا-نا لِم لا تحصلين على وظيفة؟ "
قُل "مستحيل" قل "مستحيل، أجل مستحيل
نا-نا لماذا لا تحصلينَ على وظيفة؟"
 
حسنًا، أحزرُ أنه ليس من اليسير فِعلُ أي شيء على الإطلاق، أوه نعم
لكن، يا رجل، الرحلات المجانية لا تأتي كل يوم
 
(دعني أخبرك عن الصديق الآخر الآن)
 
صديقتي لديها صديق وهي تكره ذلك الأحمق
هي تخبرني بذلك كل يوم
يريد المزيد من الدنانير لمجرد البقاء في المنزل
حسنًا يا صديقتي، عليكي أن تقولي
 
"لن أدفع، لن أدفع لكَ، بأي حال من الأحوال
نا-نا لم لا تحصل على وظيفة؟ "
قولي "مستحيل" قولي "مستحيل، أجل مستحيل
نا-نا لماذا لا تحصل على وظيفة؟"
 
"لن أعطيك أي نقود، أنا أدفعُ دائمًا
نا-نا لمَ لا تحصل على وظيفة؟ "
قولي "مستحيل" قولي "مستحيل، أجل مستحيل
نا-نا لماذا لا تحصل على وظيفة؟"
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by MitwalyMitwaly on 2022-09-28
English
English
English

Why Don't You Get A Job?

Comments
Read about music throughout history