Wild Enough (German translation)

Advertisements
German translation

Wild genug

[Strophe 1]
Für deinem Geschmack
Bin ich durchsichtig,
Zumindest wenn ich mich ansehe.
Du bist dieser Huflattich,
Der das Pflaster aufbricht;
Alles was ich tun muss, ist wohl, auch so ein Brecher zu sein.
 
[Pre-Chorus 1]
Ich könnte ein verblasstes Polaroid sein,
Versuchen, etwas zu sein, was ich noch nie war
 
[Refrain]
Wenn ich auf den Tischen tanzte,
Runden ausgäbe bis zum Morgengrauen,
Wäre das wild genug, wild genug,
Wild genug für dich?
Im Schlafzimmer schmutzig reden,
Diejenige sein, die einen Kampf beginnt,
Wäre das wild genug,
Wild genug für dich?
Bin ich wild genug,
Wild genug für dich?
Bin ich wild genug,
Wild genug für dich?
 
[Strophe 2]
Zu deinem a-Dur
Bin ich a-Moll,
Breche jeden einzelnen Takt, den du spielst.
Ich bin süßer Wein,
Du aber willst Whiskey.
Ich wünschte einfach, ich könnte stark genug sein.
 
[Pre-Chorus 2]
Immer noch ein verblasstes Polaroid,
Aber ich kann nicht etwas sein, was ich noch nie war.
 
[Refrain]
Wenn ich auf den Tischen tanzte,
Runden ausgäbe bis zum Morgengrauen,
Wäre das wild genug, wild genug,
Wild genug für dich?
Im Schlafzimmer schmutzig reden,
Diejenige sein, die einen Kampf beginnt,
Wäre das wild genug,
Wild genug für dich?
Bin ich wild genug,
Wild genug für dich?
Bin ich wild genug,
Wild genug für dich?
 
[Brücke]
Ja, ich wette, du träumst von einer anderen,
Jemand, der deine Bedürfnisse erfüllen würde.
Doch ich wette, mit irgendeiner anderen war es noch nie so gut.
Es gibt so viel, was du nicht gesehen hast in mir.
Ba da ba da ba da ba
 
[Refrain]
Wenn ich auf den Tischen tanzte,
Runden ausgäbe bis zum Morgengrauen,
Wäre das wild genug, wild genug,
Wild genug für dich?
Im Schlafzimmer schmutzig reden,
Diejenige sein, die einen Kampf beginnt,
Wäre das wild genug,
Wild genug für dich?
Bin ich wild genug,
Wild genug für dich?
Bin ich wild genug,
Wild genug für dich?
 
Submitted by Lobolyrix on Mon, 07/01/2019 - 12:01
Added in reply to request by swedensour
English

Wild Enough

More translations of "Wild Enough"
German Lobolyrix
ELINA (Sweden): Top 3
See also
Comments