Advertisements

Wild Eyed (Dutch (Middle Dutch) translation)

  • Artist: London Grammar
  • Song: Wild Eyed 2 translations
  • Translations: Dutch (Middle Dutch), Turkish
Dutch (Middle Dutch) translationDutch (Middle Dutch)
A A

Wild Ogen

Zon stikt de atmosfeer
Maar ik ben veilig met jou, ver weg van jou
Nog een vuur door nog een open deur
Het is waar ik voor leef
 
Adem van mij is alles wat jij nodig hebt
Het is niet veel van een gebroken niets
Draag nog een waarheid op je opgetrokken mauw
Dit is alles wat ik droom
 
Oh oh
Hemel nee (hell = hel)
Ik heb wilde ogen en ik wacht
Oh oh
Yeah hemel nee
Ik heb wilde ogen en zwerf rond
 
Gelukkig heb ik genoeg voor je
Je zegt dat het niet is waar we zijn
Het is niet wat we kiezen
Kijkend uit alles wat jij gebouwd hebt
Met rode luchten zal ik zweven
 
Oh oh
Hemel nee (hell = hel)
Ik heb wilde ogen en ik wacht
Oh oh
Yeah hemel nee
Ik heb wilde ogen en zwerf rond
 
Oh oh
Hemel nee (hell = hel)
Ik heb wilde ogen en ik wacht
Oh oh
Yeah hemel nee
Ik heb wilde ogen en zwerf rond
 
Wat zijn jouw dromen?
Wat zijn jouw dromen?
 
Submitted by KyraWolf92KyraWolf92 on Wed, 22/05/2019 - 12:24
Added in reply to request by Tamara van KilsdonkTamara van Kilsdonk
Author's comments:

The word 'Eyed' doesn't have a specific Dutch translation. It means 'having a specific kind of eyes'. For example: 'blue eyed' which means 'blauwe ogen hebbend'. You could translate it as 'geoogd' but this is no Dutch word.

Het woord 'Eyed' heeft geen specifieke Nederlandse vertaling. Het betekent 'een specifiek soort ogen hebbend'. Bijvoorbeeld: 'blue eyed' wat betekent 'blauwe ogen hebbend'. Je zou het kunnen vertalen als 'geoogd' maar dit is geen Nederlands woord.

EnglishEnglish

Wild Eyed

More translations of "Wild Eyed"
Dutch (Middle Dutch) KyraWolf92
London Grammar: Top 3
Comments