✕
Original lyrics
Wings Clipped
All your lovers, no, they're not your friends
Learn the hard way fast
That every time you give someone your trust
They throw it back, they throw it back
Another Sunday working on the ground, signal breaking down
'Cause every time you said they loved you
Left and took it back, took it back
Taken hostage, cut your tongue
They make you watch as the world slips by you
Chasing something, you're crying out, crying out, oh
They say it's weakness
But you're just an angel with your wings clipped
Someone came and took all of your secrets
Now you can't fly away, you can't fly away, ay
They say it's madness
Future on the line, you're moving backwards
Someone came and broke you right in half
So that you can't fly away, that you can't fly away, ay
But you're just an angel with your
Got your calling like a body suit made of lead, and, oh
But you're still wondering why you feel too heavy to go out
To go out
People calling in a state for you, think they love too loud
And so you push them all away
But it's too damn quiet now, quiet now
Taken hostage, cut your tongue
They make you watch as the world slips by you
Chasing something, you're crying out, crying out, oh
They say it's weakness
But you're just an angel with your wings clipped
Someone came and took all of your secrets
Now you can't fly away, now you can't fly away, ay
They say it's madness
Future on the line, you're moving backwards
Someone came and broke you right in half
So that you can't fly away, that you can't fly away, ey
You can't fly away
Submitted by 
castleofnymph on 2017-09-30
castleofnymph on 2017-09-30Last edited by 
Zolos on 2017-12-14
Zolos on 2017-12-14Translation
Κομμένα φτερά
Όλοι οι εραστές σου, όχι, δεν είναι φίλοι σου
Μαθαίνεις στα δύσκολα γρήγορα
Ότι κάθε φορά που δίνεις σε κάποιον την εμπιστοσύνη σου
Σου την επιστρέφουν, σου την επιστρέφουν
Άλλη μία Κυριάκη που δουλεύεις εξουθενωτικά, σημάδι κατάρρευσης
Γιατί κάθε φορά που είπες ότι σ’αγαπάνε
Έφυγαν και το πήραν πίσω, το πήραν πίσω
Σε κρατάνε όμηρο, μη μιλάς
Τους βλέπεις καθώς ο κόσμος σε προσπερνάει
Κυνηγώντας κάτι, φωνάζεις, φωνάζεις, ω
Λένε είναι αδυναμία
Αλλά είσαι ένας άγγελος με τα φτερά κομμένα
Κάποιος ήρθε και σου πήρε όλα τα μυστικά σου
Τώρα δεν μπορείς να πετάξεις, δεν μπορείς να πετάξεις, αα
Λένε είναι τρέλα
Το μέλλον σου είναι σε κίνδυνο, πηγαίνεις προς τα πίσω
Κάποιος ήρθε και σε άφησε μισή
Γι’αυτό δεν μπορείς να πετάξεις, δεν μπορείς να πετάξεις, α
Αλλά είσαι ένας άγγελος με...
Βρήκες που έχεις κλήση σαν ένα κορμάκι φτιαγμένο από μόλυβδο, ω
Αλλά ακόμη αναρωτιέσαι γιατί νιώθεις τόσο στενάχωρη να βγεις έξω
Να βγεις έξω
Οι άνθρωποι σε καλούν για να μάθουν για σένα, νομίζουν ότι αγαπάνε δυνατά
Και έτσι εσύ τους διώχνεις
Αλλά είναι τόσο εκκωφαντικά ήσυχα τώρα, ήσυχα τώρα
Σε κρατάνε όμηρο, μη μιλάς
Τους βλέπεις καθώς ο κόσμος σε προσπερνάει
Κυνηγώντας κάτι, φωνάζεις, φωνάζεις, ω
Λένε είναι αδυναμία
Αλλά είσαι ένας άγγελος με τα φτερά κομμένα
Κάποιος ήρθε και σου πήρε όλα τα μυστικά σου
Τώρα δεν μπορείς να πετάξεις, δεν μπορείς να πετάξεις, αα
Λένε είναι τρέλα
Το μέλλον σου είναι σε κίνδυνο, πηγαίνεις προς τα πίσω
Κάποιος ήρθε και σε άφησε μισή
Γι’αυτό δεν μπορείς να πετάξεις, δεν μπορείς να πετάξεις, α
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
Olgaki_Pav_000 on 2017-10-11
Olgaki_Pav_000 on 2017-10-11Last edited by Olgaki_Pav_000 on 2022-11-13
Olgaki_Pav_000 on 2022-11-13✕
Grey: Top 3
| 1. | Wings Clipped |
| 2. | Want You Back |
| 3. | Grey Area |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
