-
Wir nehmen euch jetzt mit [Gonna Take You There] → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Wir nehmen euch jetzt mit [Gonna Take You There]
Okay Lulu, es geht los, Süße.
Komm her, folge einfach dem Licht.
Wir nehmen euch gern mit,
wir nehmen euch gern mit,
wir nehmen euch gern mit,
es geht los.
Wir nehmen euch gern mit,
wir nehmen euch gern mit,
wir nehmen euch gern alle mit.
Ohja!
Ewig fliegt der Bayou,
ewig fliegt der Bayou,
ewig fliegt der Bayou,
er nimmt uns alle mit.
Die ganze Familie ist gekommen:
Mimi, Cousin Botrot.
Oh Großmama, dein Licht ist aus!
Ein jeder hilft dem ander'n,
genau so muss es sein.
Wir sind für einander da und laden euch auch ein.
Wir nehmen euch jetzt,
wir nehmen euch jetzt,
wir nehmen euch jetzt mit,
es geht los.
Wir wissen wo ihr hinwollt und wir bringen euch hin.
Kommt einfach mit uns mit.
Ewig fliegt der Bayou,
ewig fliegt der Bayou,
ewig der Bayou,
kommt einfach mit.
Hier lang!
Kommt Leute!
Schön die Reihe halten und Licht anschalten!
Anschalten!
Ja!
Kommt her.
Das sollten wir nicht verpassen.
Submitted by Silvana2001 on 2017-07-15
Last edited by Fary on 2018-04-25
Translation
We'll Take You With Us
Okay Lulu, it's starting, sweet
Come here, follow the light
We'll take you with us
We'll take you with us
We'll take you with us
It's starting
We'll take you with us
We'll take you with us
We'll take you all with us
Oh yes!
The bayou flies forever
The bayou flies forever
The bayou flies forever
He takes us all with him
The whole family's coming:
Mimi, cousin Botrot
Oh, Granny, your light's out!
Everyone helps each other
That's how it should be
We're there for each other, and for you too
We'll take you now
We'll take you now
We'll take you with us now
It's starting
We know where you're going, and we'll bring you there
Just come with us
The bayou flies forever
The bayou flies forever
The bayou flies forever
Just come with us
Over here!
Come on, everyone!
Turn here and turn on the lights!
Turn them on!
Yes!
Come here
We shouldn't miss that
✕
The Princess and the Frog (OST): Top 3
1. | ใกล้ถึงฝัน [Almost There] (Glâi tĕung făn) |
2. | Ma Belle Evangéline [Ma Belle Evangeline] |
3. | Almost There |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator