Advertisements

Without You (Russian translation)

  • Artist: Ursine Vulpine (Frederick Lloyd)
  • Featuring artist: Annaca
  • Song: Without You 4 translations
  • Translations: Hungarian, Russian, Spanish, Turkish
English

Without You

[Verse 1]
If it's gonna get violent tonight
Tell me you gonna be alright, you gonna be
It's an eye for an eye and I don't know if I want you to fight
Want you to fight
 
[Pre Chorus]
I'm losing my mind
Don't leave me behind
We need a bit more time
 
[Chorus]
'Cause I don't want the world to turn without you
And I don't want the sun to burn without you
Yeah, I don't want the world to turn without you
And I don't want the sun to burn without you
 
[Verse 2]
You don't left to be the brave one every time
I know you wanna make it right, you wanna make
It's a lie for a lie and I'm getting tired on the other side
On the other side
 
[Pre Chorus]
I'm losing my mind
Don't leave me behind
We need a bit more time
Can you hear my cry, an old lullaby drifting through the sky?
 
[Chorus]
'Cause I don't want the world to turn without you
And I don't want the sun to burn without you
Yeah, I don't want the world to turn without you
And I don't want the sun to burn without you
 
Oh
Oh
Oh
Oh no
(x2)
 
[Bridge]
So won't you hold me now
Hold me like I've never did anything to hurt you
Don't let go
Give me another minute to lay here in your anchor
 
[Chorus]
I don't want the world to turn without you
And I don't want the sun to burn without you
Yeah, I don't want the world to turn without you
And I don't want the sun to burn without you
 
[Outro]
I don't want to live a life without you
I will watch the world burn without you
 
Submitted by Si - SenaSi - Sena on Tue, 15/01/2019 - 12:28

Без тебя

[Строфа 1]
Если сегодня начнется насилие,
Скажи мне, что с тобой все будет хорошо, что все будет хорошо.
Око за око... Но я не знаю, хочу ли я, чтобы ты боролась.
Не знаю, хочу ли я, чтобы ты боролась.
 
[Перед припевом]
Я схожу с ума...
Не бросай меня...
Нам нужно еще пару секунд...
 
[Припев]
Потому что я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
Да, я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
 
[Строфа 2]
Ты не должна всегда быть храброй.
Я знаю, ты хочешь все исправить, ты хочешь все исправить.
Ложь за ложью, и я устал на это смотреть.
Я устал на это смотреть...
 
[Перед припевом]
Я схожу с ума...
Не бросай меня...
Нам нужно еще пару секунд...
Ты слышишь мой крик, простирающуюся по небосклону, как старая колыбельная песенка?
 
[Припев]
Потому что я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
Да, я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
 
Ооу...
Ооу...
Ооу...
О, нет...
(x2)
 
[Переход]
Сейчас ты обнимешь меня?
Обними меня так, будто я никогда не причинял тебе боль!
Не упускай момент...
Дай мне еще одну минуту, чтобы я смог остаться с тобой.
 
[Припев]
Потому что я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
Да, я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
 
[Конец]
Потому что я не хочу, чтобы мир вращался без тебя!
И я не хочу, чтобы светило солнце без тебя!
 
Submitted by The_wanderer1The_wanderer1 on Mon, 20/05/2019 - 18:17
Added in reply to request by XsunshineXXsunshineX
More translations of "Without You"
Ursine Vulpine: Top 3
See also
Comments