✕
Original lyrics
Without You
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore
Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
(No, can't live)
(No, I can't live)
No, no, no, no, hey
I can't live (no, can't live)
If living is without you (no, I can't live)
I can't live
I can't give anymore
Can't live (no, can't live, no, I can't live...)
Last edited by 
Fary on 2022-05-20
Fary on 2022-05-20Translation
Nélküled
Nem tudom elfelejteni ezt a délutánt
Vagy az arcod, ahogy itt hagytál
De azt hiszem, ennek így kellett történnie
Mindig mosolyogtál, de a szemedben
A bánat ült, igen, látszott
Nem tudom elfelejteni a holnapot
Mikor az összes bánatomra gondolok
Mikor ott voltál velem, de aztán elengedtelek
És most úgy a helyes, hogy engednem kellene, hogy megtudd
Amit meg kellene tudnod
Nem élhetek, ha az élet nélküled van
Nem élhetek, nem adhatok többé
Nem élhetek, ha az élet nélküled van
Nem élhetek, nem adhatok többé
Nem tudom elfelejteni ezt a délutánt
Vagy az arcod, ahogy itt hagytál
De azt hiszem, ennek így kellett történnie
Mindig mosolyogtál, de a szemedben
A bánat ült, igen, látszott
Nem élhetek, ha az élet nélküled van
Nem élhetek, nem adhatok többé
Nem élhetek, ha az élet nélküled van
Nem élhetek, nem adhatok többé
Shelina✕
Collections with "Without You"
| 1. | Covers that are more famous than the original song |
| 2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
| 3. | Number One Hits in Germany (1994) |
Mariah Carey: Top 3
| 1. | All I Want for Christmas Is You |
| 2. | My All |
| 3. | Without You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
https://en.wikipedia.org/wiki/Without_You_(Badfinger_song)