Advertisements

Worte (English translation)

  • Artist: Adel Tawil
  • Song: Worte
  • Translations: English
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

Words

I can't hear your words
No matter how silent I am
And I'm afraid to destroy this place
Exactly where the journey starts
But again you stand in front of me speechlessly
And we listen to the rustle of the branches in the wind
We begin to swear by tomorrow
But take care, it's becoming loud, when silence remains
 
To be honest
It is never too late to learn from mistakes
The question is when does the big wheel stop
En route to the stars
It's like we forgot the names
Of the people, the streets and places
Forgot to speak the same language
Because nothing can say more than a smile
 
You are searching for words inside you
Sometimes words can be touching
I'm searching for words inside me
But what to use so much words for
I'm searching for words inside me
But what to use so much words for
You are searching for words inside you
But what to use so much words for
 
I'm out of words
Actually it's not worth talking about it
When thoughts become organized
My sight becomes clear and I don't see problems anymore
I know, people like you
are rare in this life
I write your name in sand
And the sound of the waves, it tells me about the sea
 
To be honest
It is never too late to learn from mistakes
The question is when does the big wheel stop
En route to the stars
No, I can't hear your words
No matter how silent we are
And I'm afraid to destroy this place
But take care, it becomes loud, when the journey starts
 
You are searching for words inside you
Sometimes words can be touching
I'm searching for words inside me
But what to use so much words for
Are you still able to feel the love
Words can create a tomorrow
I'm standing in front of you without words
But what to use so much words for
 
Our love makes us so speechless
I'm spinning helplessly, my path so desperate
So come on, please tell me
Just one sentence that it is time to leave
Just one step to abyss
Who brought these doubts
Please lay it on the line
Because it has a reason, no matter how far it will take us
 
You are searching for words inside you
Sometimes words can be touching
I'm searching for words inside me
But what to use so much words for
Are you still able to feel the love
Words can create a tomorrow
I'm standing in front of you without words
But sometimes you have to use words
I'm searching for words inside me
But sometimes you have to use words
You are searching for words inside you
But sometimes you have to use words
 
Thanks!
Submitted by Neytiri95Neytiri95 on Sun, 23/04/2017 - 13:21
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
More translations of "Worte"
English Neytiri95
Comments
Read about music throughout history