Advertisements

Worte die bleiben (English translation)

  • Artist: Revolverheld
  • Song: Worte die bleiben 3 translations
  • Translations: English, French, Italian
English translationEnglish
A A

Words that remain

You look at me and I try to avoid you
Want to change us but we stay the same
Our conversations only end with a question mark*
We get worried about little things
We have said so many things, and then took them back
And now we sit here, tired and disoriented**
Again, we are both exaggerating wildly
and later, we suffer under it
We can try to fight for a last time
To pretend that we don't suffer anymore
Not everything what we say must be serious
 
There are words that remain
Words that remain oho
Words that remain oho
Words remain the
Words that remain oho
Words that remain
 
Your face can't laugh or cry anymore
We can't even seperate love and pain
I write you letters which get teared up
Words that remain
thoughts that are happy
We can try to fight for a last time
To pretend that we don't suffer anymore
Not everything what we say must be serious
 
There are words that remain
Words that remain oho
Words that remain oho
Words remain the
Words that remain oho
Words that remain
 
We can try to fight for a last time
To pretend that we don't suffer anymore
Not everything what we say must be serious
 
There are words that remain
Words that remain oho
Words that remain oho
Words remain the
Words that remain oho
Words that remain
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by MichielRMichielR on Fri, 28/08/2015 - 10:37
Author's comments:

* Conversations ends with questions, worries.

** Disoriented: they don't know what to do anymore.

Not sure what 'zerfranzen' means, if someone could clear that up.. Regular smile

GermanGerman

Worte die bleiben

More translations of "Worte die bleiben"
English MichielR
Comments
Read about music throughout history