Advertisements

Writer in the Dark (Turkish translation)

  • Artist: Lorde (Ella Marija Lani Yelich-O'Connor )
  • Song: Writer in the Dark 10 translations
  • Translations: Croatian, French, German, Greek, Italian, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2
Turkish translationTurkish
A A

Karanlıktaki Yazar

Versions: #1#2
Son dakika haberi --gidiyorsun
Bir başkası için iyi bir adam olmak adına.
Asla senin kadar iyi olamadığım için üzgünüm.
Bana yük oldun ve yoluma taş koydun,
İsmimi başkalarının ağzından duymaktan nefret ederdin,
Sadece senin için var olabilmek adına elimden geleni yapmıştım.
 
Eminim karanlıkta bir yazarı öptüğün güne lanet ediyorsundur,
Eminim karanlıkta bir yazarı öptüğün güne lanet ediyorsundur,
Şimdi o yazar çalacak, söyleyecek ve seni kalbine kitleyecek,
Eminim karanlıkta bir yazarı öptüğün güne lanet ediyorsundur.
 
Ben annemin kızıyım, seni son nefesime kadar seveceğim.
Beni polislere ihbar edene kadar seveceğim seni.
En karanlık zamanlarımda, içimde gizli bir güce rastladım,
Sensiz devam etmenin bir yolunu bulacağım bebeğim.
 
Seni ara sıra hala içimde hissediyorum,
Psödo-efedrin* gibi, yavaşça...
Beni gördüğünde, değiştiğimi söyleyecek misin?
Artık metroya biniyorum, tabelaları okuyorum,
Mevsimlerin fikirlerimi değiştirmesine izin veriyorum,
Sana ihtiyaç duymayı bıraktığımdan beri, bu şehri seviyorum.
 
Eminim karanlıkta bir yazarı öptüğün güne lanet ediyorsundur,
Eminim karanlıkta bir yazarı öptüğün güne lanet ediyorsundur,
Şimdi o yazar çalacak, söyleyecek ve seni kalbine kitleyecek,
Eminim karanlıkta bir yazarı öptüğün güne lanet ediyorsundur.
 
Ben annemin kızıyım, seni son nefesime kadar seveceğim.
Beni polislere ihbar edene kadar seveceğim seni.
En karanlık zamanlarımda, içimde gizli bir güce rastladım,
Sensiz devam etmenin bir yolunu bulacağım bebeğim.
 
Ben annemin kızıyım, seni son nefesime kadar seveceğim.
Beni polislere ihbar edene kadar seveceğim seni.
En karanlık zamanlarımda, içimde gizli bir güce rastladım,
Sensiz devam etmenin bir yolunu bulacağım bebeğim.
 
Submitted by NymphielNymphiel on Sat, 30/03/2019 - 20:37
Author's comments:

*Psödo-efedrin: Bir çeşit uyuşturucu ilaç.

Keyifli okumalar!

EnglishEnglish

Writer in the Dark

Comments
Advertisements
Read about music throughout history