X1-MA (_JIMA) (English translation)

Advertisements

X1-MA (_JIMA)

지 마 지지 마 포기하지 마
지 마 지지 마 포기하지 마
(Pick pick pick pick me up)
빛이 보이지 않아
끝없는 터널 속
무서워 겁이나
(Oh oh oh oh oh)
 
알 수 없는 내일이
너무나 두려워
괜찮아 Power up
(Oh oh oh oh oh)
 
지쳐 쓰러져도
포기하고 싶어도
날 멈추지 마
(Oh oh oh oh oh)
 
잊지 마 놓지 마
꿈꿔왔던 그 순간
한번 더 Burn it up
 
Don’t give up 포기하지 마
숨지 마 빛을 향해 나가
세상에 지지 마 지지 마 지지 마 지지 마
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
 
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘 밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘 밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마 하지 마
 
Now it’s show time
지 마 지지 마
절대로 포기하지 마 하지 마
(Pick pick pick pick me up)
 
끝이 보이지 않아
불안해 하지 마
이제는 Turn it up
 
시작된 레이스
끝까지 달려가
다신 겁내지 마
 
Don’t give up 포기하지 마
숨지 마 빛을 향해 나가
세상에 지지 마 지지 마 지지 마 지지 마
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
 
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘 밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마
내 손을 놓지 놓지 마
두려워 하지 하지 마
오늘밤 너와 나
후횐 남기지 마
절대로 포기하지 마 하지 마
 
내 꿈을 포기하지 마
나에게 지 마 지지 마
오늘 밤 잊지 마
한번 더 Pick me up
절대로 포기하지 마 하지 마
내 꿈을 포기하지 마
나에게 지마 지지 마
오늘 밤 잊지 마
한번 더 Pick me up
절대로 포기하지 마 하지 마
 
I want you pick me up
나와 함께 달려가
손을 놓지 마
Now it’s show time
지 마 지지 마
절대로 포기 하지 마 하지 마
나를 막지 마 막지 마
 
Submitted by kiizzukiizzu on Thu, 21/03/2019 - 17:00
English translation
Align paragraphs
A A

Don't (JIMA)

JIMA JIJIMA Don't lose. Don‘t give up.
JIMA JIJIMA Don't lose. Don‘t give up.
(Pick pick pick pick me up)
I can't see the light
in an endless tunnel.
I'm afraid. I'm scared.
(Oh oh oh oh oh)
 
I'm so afraid of
the unknown tomorrow.
It's OK. Power up!
(Oh oh oh oh oh)
 
Even if I'm exhausted
Even if I want to give up
Don't stop me.
(Oh oh oh oh oh)
 
Don't forget. Don't let go.
The moment I've been dreaming.
Burn it up one more time.
 
Don’t give up. Don’t give up.
Don't hide. Get out to the light.
Don't lose against the world. JIJIMA JIJIMA
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
 
Don't let go of my hand.
Don't be afraid.
Tonight, you and I
Let's not regret it.
Never give up.
Don't let go of my hand.
Don't be afraid.
Tonight, you and I
Let's not regret it.
Never give up.
 
Now it’s show time.
Don't lose. JIMA JIJIMA
Never give up.
(Pick pick pick pick me up)
 
I can't see the end.
Don't be nervous.
Now, turn it up.
 
The race has begun.
Run to the end.
Don't be afraid any more.
 
Don’t give up. Don’t give up
Don't hide. Get out to the light.
Don't lose against the world. JIJIMA JIJIMA
Cuz I’m gonna shine for you
(Pick me up)
 
Don't let go of my hand.
Don't be afraid.
Tonight, you and I
Let's not regret it.
Never give up.
Don't let go of my hand.
Don't be afraid.
Tonight, you and I
Let's not regret it.
Never give up.
 
Don't give up my dream.
Don't lose to me. JIJIMA
Don't forget tonight.
Pick me up one more time.
Never give up. Don't give up.
Don't give up my dream.
Don't lose to me. JIJIMA
Don't forget tonight.
Pick me up one more time.
Never give up.
 
I want you to pick me up.
Run with me.
Don't let go of my hand.
Now it’s show time
Don't lose. JIMA JIJIMA
Never give up..
Don't stop me. Don't stop.
 
Submitted by Koreli MerveKoreli Merve on Fri, 22/03/2019 - 05:51
Last edited by Koreli MerveKoreli Merve on Sun, 24/03/2019 - 03:35
More translations of "X1-MA (_JIMA)"
English Koreli Merve
See also
Comments