Zapotec Folk - Xcáanda (Spanish translation)

Zapotec

Xcáanda

Naa rinié xcáanda
naa nga rábu usaana lu
lii nóu pa zanda
purti naa nga nadxiée lii
 
Lii nanna dxiichu
ládxi duá nga stilu
lii nga nadxiée
ne ládxi duá nga lidxu
 
Naa rinié xcáanda
naa nga rábu usaana lu
lii nóu pa zanda
purti naa nga nadxiée lii
 
Lii nanna dxiichu
ládxi duá nga stilu
lii nga nadxiée
ne ládxi duá nga lidxu
 
Submitted by phantasmagoria on Wed, 10/06/2015 - 02:20
Last edited by phantasmagoria on Wed, 03/02/2016 - 16:56
Submitter's comments:

Writer: Saúl Martínez García - El titulo tambien se escribe como 'Scanda' en vez de 'Xcáanda'.

Align paragraphs
Spanish translation

Mi Sueño

Yo sueño
que dices que me vas a abandonar
tú dime si es posible
porque yo soy el que te ama
 
Sabes muy bien
que mi corazón te pertenece
tú eres a la que amo
y mi corazón es tu morada.
 
Yo sueño
que dices que me vas a abandonar
tú dime si es posible
porque yo soy el que te ama
 
Sabes muy bien
que mi corazón te pertenece
tú eres a la que amo
y mi corazón es tu morada.
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).
Submitted by phantasmagoria on Wed, 10/06/2015 - 02:21
More translations of "Xcáanda"
Collections with "Xcáanda"
See also
Comments