Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

一个女王 (Yī gè nǚ wáng) (English translation)

  • Artist: Tong Yan (佟妍)
  • Song: 一个女王 (Yī gè nǚ wáng)

一个女王

骄傲的女王
还是紧握稻草的人
你只是静静
坐在黑夜的山坡
 
手中并没有
一支长长的剑
尘土沾满裙角
你还要去向最后的岸
 
全部拥有的你
是否还需要日夜等待
浑身湿漉的人
不再惧怕大雨滂沱
 
骄傲的女王
只是紧握稻草的人
你只是静静
坐在黑夜的山坡
 
Submitted by RujixRujix on Mon, 11/04/2022 - 15:10
English translationEnglish
Align paragraphs

A Queen

A proud queen
Or a person grasping at straws
You just sit silently
On the hill in the dark night
 
Your hand is not holding
A long, long sword
Skirt covered in dust
You have yet to reach the last shore
 
You who have everything
Must you still wait day and night?
One who is soaking wet
No longer fears the pouring rain
 
A proud queen
Just a person grasping at straws
You just sit silently
On the hill in the dark night
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by velvetnikvelvetnik on Tue, 05/07/2022 - 07:33
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Idioms from "一个女王"
Comments
Read about music throughout history