✕
Proofreading requested
Original lyrics
一生有你
因为梦见你离开
我从哭泣中醒来
看夜风吹过窗台
你能否感受我的爱
等到老去那一天
你是否还在我身边
看那些誓言谎言
随往事慢慢飘散
多少人曾爱慕你年轻时的容颜
可知谁愿承受岁月无情的变迁
多少人曾在你生命中来了又还
可知一生有你我都陪在你身边
(repeat)
当所有一切都已看平淡
是否有一种坚持还留在心间
多少人曾爱慕你年轻时的容颜
可知谁愿承受岁月无情的变迁
多少人曾在你生命中来了又还
可知一生有你我都陪在你身边
(x2)
可知一生有你我都陪在你身边
Submitted by Isaiah Chen on 2021-07-26
Translation
Have You In My Life
Because I dreamed you left
I wake up crying
Watch the night wind blow through the window sill
Can you feel my love
Wait till the old one goes
Are you still with me
Look at those vow lies.
Slowly drift away with the past
How many people have admired the look son of your youth
Know who is willing to endure the relentless changes of the years
How many people have come and how come in your life
Can know that a lifetime has you and I accompany you
(repeat)
When everything has looked plain
Is there a kind of persistence still in the heart
How many people have admired the look son of your youth
Know who is willing to endure the relentless changes of the years
How many people have come and how come in your life
Can know that a lifetime has you and I accompany you
(x2)
Can know that a lifetime has you and I accompany you
✕
Collections with "一生有你"
1. | Campus Folk in Chinese |
Age of Water and Wood (Band): Top 3
1. | 一生有你 (yī shēng yǒu nǐ) |
2. | 在他乡 (zài tā xiāng) |
3. | 蝴蝶花 (Hú dié huā) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Kein Krieg!
Name: Isaiah Siegfried Chen
Role: Guru
Contributions: 2240 translations, 39 transliterations, 596 songs, 2 collections, 4883 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 61 members, 2 transcription requests fulfilled, added 29 idioms, explained 47 idioms, left 156 comments, added 208 annotations
Languages: native Chinese, fluent Chinese (Cantonese), Chinese (Classical Chinese), English, advanced French, German, Japanese, intermediate Russian, Spanish, beginner Dutch, Esperanto, Icelandic, Latin
By Isaiah Siegfried Chen