Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

يا ذكريات الطفولة (English translation)

Arabic
Arabic
A A

يا ذكريات الطفولة

يا ذكريات الطفولة قد صرتي مني بعدا
عمري قضيت فصوله بريئةً و سعيدة
عمري تنمى مداهُ و صرت كالأخرياتِ
فالحب فيّ رؤهُ و الحب في نظراتي
 
يامن نجى بيدي بالموتِ لما تردى
اهواك حلماً نديا بالمقلتين يفدى
فيا أمير الخيالِ و يا ضحايا الجميلة
ذكراك تملأ بالي حلماً أظلّ طويلا
 
أميرُ قلبي الجميل يختار غيري حبيبة
ياللعذاب الطويل و يالهول المصيبة
عش في هناءٍ و راحة فليستُ أغضب منكَ
فملءُ قلبي سماحة و سوف أرحلُ عندكَ
 
Last edited by Lane TaylorLane Taylor on 2022-10-04
English translationEnglish
Align paragraphs

Ya đkrayat al-ṭfulah

Oh childhood's memories you go far way from me
My age I spent its staintons innocently and happily
My age grew its range then I became like others
In I have views and love in my looks
 
Oh who was survived by my hands from death when it fallen
I love (a love as) dwey dream redeem with eyes
Oh prince of imagination and Oh beautiful victim
Your memory fulls my mind as dream stays for long
 
My heart's beautiful prince choose another lover
Oh how long is torment and how horrible is the calamity
Live in bliss and comfort because I'm not angry from you
Forgiveness fell my heart and I will leave you
 
Thanks!
Submitted by Lane TaylorLane Taylor on 2022-10-01
Last edited by Lane TaylorLane Taylor on 2022-11-01
Hans Christian Andersen's The Little Mermaid (OST): Top 3
Comments
Read about music throughout history