Advertisement

Y todo queda en nada (German translation)

Advertisement
German translation

Und alles bleibt im Nichts

Ich höre einen Kommentar
Von all meinen Freunden,
Dass sie mich verändert finden,
Dass ich so kaputt sei,
Dass ich leider der Schatten meiner selbst sei,
Ich sei ein Unbekannter,
Denn manchmal antworte ich nicht,
Da ich nicht mehr derselbe bin.
 
Und alle denken immer,
Mehr zu wissen über die Geschichte.
Sie fühlen es, sie reden darüber,
Und damit stillen sie ihren Wissendurst,
Während das Blut hier in meinem Herzen
In einen hohen Temperaturbereich steigt,
Während mein Wahnsinn
Mit deiner Vernunft geht,
Während ich dich vermisse, dich spüre, dich liebe.
 
Ich versuche es, aber ich entkomme nie dem Abgrund,
Und alles bleibt im Nichts.
Meine Schreie werfen ein Echo vom Grunde des Nichts.
Während mein Körper sich weigert, zu fallen,
Vergesse ich dich nicht,
Frau.
 
Vielleicht fordere ich von der Liebe zuviel
Vielleicht habe ich durch Übermaß und anderes gesündigt,
Vielleicht aus Gewohnheit, vielleicht aus Angst
Nicht an und für sich.
Ich weiß nicht, ob es einen Grund gibt,
Vielleicht wegen Schwachsinn, Gnade oder Milde
Vielleicht, weil ich dich zu liebe,
Weil ich dich brauche.
Vielleicht weil es zuviel ist, dir fern zu sein,
Vielleicht, weil alles, was ich brauche, an dir hängt,
Während ich dich liebe.
 
Ich versuche es, aber ich entkomme nie dem Abgrund,
Und alles bleibt im Nichts.
Meine Schreie werfen ein Echo vom Grunde des Nichts.
Während mein Körper sich weigert, zu fallen,
Vergesse ich dich nicht, Frau.
 
Ich versuche es, aber ich entkomme nie dem Abgrund,
Und alles bleibt im Nichts.
Meine Schreie werfen ein Echo vom Grunde des Nichts.
Während mein Körper sich weigert, zu fallen,
Vergesse ich dich nicht,
Frau.
 
Submitted by Lobolyrix on Wed, 19/09/2018 - 19:47
Added in reply to request by dhani.ramirez
Spanish

Y todo queda en nada

More translations of "Y todo queda en nada"
GermanLobolyrix
Please help to translate "Y todo queda en nada"
Ricky Martin: Top 3
See also
Comments