Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Turkish
→
Bülent Ortaçgil
→
Yağmur
→ English
Bülent Ortaçgil
Yağmur
→ English translation
3 translations
English
#1
+2 more
, #2,
Russian
✕
Translation
Turkish
English
English #2
Russian
Turkish (Original)
Rain
Click to see the original lyrics (Turkish)
Rain today,
Is a woman's hair
That falls into earth
That is so long, has smell of darkness slightly.
You were deceived with love.
Your heart is part of stone.
Listen to rain, listen.
Find consolation from its song.*
Everything happens.
Everything grows up.
Everything passes.
Life remains.
Original lyrics
Turkish
English
English #2
Russian
Yağmur
Click to see the original lyrics (Turkish)
Add new translation
Request a translation
Bülent Ortaçgil: Top 3
1.
Bu Su Hiç Durmaz
2.
Eylül Akşamı
3.
Olmalı mı olmamalı mı?
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Meltem Turanlı
Name:
Meltem
Role:
Junior Member
Contributions:
6 translations, 2 songs, 72 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members, left 7 comments
Languages:
native Turkish, fluent English, beginner Azerbaijani, Chinese, Kazakh, Russian, Uzbek, Kyrgyz
↑
↓
*türkü is traditional song. It can be also translated as 'folk song'