Ya budu zhdat' (Я буду ждать) (Italian translation)

Advertisements
Russian

Ya budu zhdat' (Я буду ждать)

Я буду ждать тебя всегда, любимый мой.
Я буду помнить, верить, жить и не сдаваться.
Когда тебя не ждут, и дождь стоит стеной,
Я знаю, нет причины возвращаться.
 
Я буду думать день и ночь о том, что ты
Как свет свечи горишь один под небом синим.
Когда не ждут, мой луч зовет из темноты.
Прости, я буду ждать тебя любимый!
 
И сердце моё, и слёзы мои
Мой парус в ночи ветрами гонимый.
Я верю в любовь и в силу любви,
Когда не ждут - я буду ждать, любимый.
 
Я буду верить в то, что где-то ты со мной.
Я буду звать тебя одна пока есть силы.
Когда уже не ждут, так трудно быть одной.
Прости, я буду ждать тебя, любимый!
 
И сердце моё, и слёзы мои
Мой парус в ночи ветрами гонимый.
Я верю в любовь и в силу любви,
Когда не ждут - я буду ждать, любимый.
 
Я верю в любовь и в силу любви,
Когда не ждут - я буду ждать, любимый.
 
Submitted by TheFox on Fri, 01/01/2010 - 00:00
Last edited by infiity13 on Sat, 04/03/2017 - 13:23
Align paragraphs
Italian translation

Ti aspetterò

Ti aspetterò per sempre, amore mio,
Ricorderò, crederò, vivrò e non mi arrenderò.
Quando nessuno ti aspetta e la pioggia cade fitta,
Lo so, non c'è ragione di tornare
 
Penserò giorno e notte al fatto che,
Come la luce di una candela, bruci da solo sotto un cielo blu.
Quando nessuno ti aspetta, il mio bagliore t'invoca dal buio,
Perdonami, amore mio, io ti aspetterò
 
Il mio cuore e le mie lacrime
Son la vela che i venti mi soffiano di notte.
Credo nell'amore e nella sua forza.
Quando nessuno ti aspetta, ti aspetterò io, amore mio
 
Continuerò a credere che, da qualche parte, staremo insieme,
Continuerò ad essere l'unica a chiamarti finché ne avrò le forze.
Quando nessuno ti aspetta, è difficile star da soli,
Perdonami, amore mio, io ti aspetterò
 
Il mio cuore e le mie lacrime
Son la vela che i venti mi soffiano di notte.
Credo nell'amore e nella sua forza.
Quando nessuno ti aspetta, ti aspetterò io, amore mio
 
Credo nell'amore e nella sua forza.
Quando nessuno ti aspetta, ti aspetterò io, amore mio
 
Submitted by DarkJoshua on Thu, 11/10/2018 - 12:29
Comments