-
Я не могу молчать → French translation
✕
Translation
Je ne peux pas me taire
Raconte-moi de la merveille
Comment nous nous envolons
Seulement ne me dis pas que ce n’est que des rêves
Une poignée de phrases et sans démesure
Comme si je te marchais sur les talons
Je ne suis pas un dieu, mais crois-moi
Je donnerai tout pour toi
Crois que je le donnerai
Je ne peux pas me taire
Je ne peux pas
Car j’aime, et ça me rend fou
Je veux tant crier
Que je t’aime si fort, rien que toi
Toi seule
Je ne peux pas me taire
Lis mes lettres
J’ai une question seulement :
Si tu seras en robe blanche
Oui, ou tu n'es pas sincère ?
C’est simple, crois-moi
Prends encore un pas vers moi
Nous sommes des oiseaux libres
Face au même destin
Je ne peux pas me taire
Je ne peux pas
Car j’aime, et ça me rend fou
Je veux tant crier
Que je t’aime si fort, rien que toi
Toi seule
Je ne peux pas me taire
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Мария Захарова | 1 year 7 months |
AquaticFlint | 2 years 11 months |
Submitted by Ymdeithydd on 2021-04-03
Added in reply to request by AquaticFlint
Last edited by Ymdeithydd on 2022-08-04
✕
Collections with "Я не могу молчать"
1. | Sergey Lazarev - 8 (2021) [Tracklist] |
Sergey Lazarev: Top 3
1. | Сдавайся (Sdavaysya) |
2. | Вкус малины (Vkus maliny) |
3. | Снег в океане (Sneg v okeane) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Master
Contributions: 486 translations, 1 transliteration, 346 songs, 2 collections, 1221 thanks received, 379 translation requests fulfilled for 189 members, 275 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 5 idioms, left 653 comments
Languages: native English, fluent French, Welsh, advanced Russian