Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Я пил вчера у генерала ФСБ (Ya pil vchera u generala FSB) (Ukrainian translation)

Я пил вчера у генерала ФСБ

Я пил вчера у генерала ФСБ
Он был могуч, как вся его квартира
Я пил в бассейне, кабинете, бане, тире и т. д.
И оценил фаянс японского сортира
Я пил в бассейне, кабинете, бане, тире и т. д.
И оценил размах японского сортира
 
«Ты что, поёшь?» – «Да, вроде бы пою»
«Твои коллеги – дрянь да пидарасты
Я этот юмор бы собрал разок в гулаговском раю
А ты ничё, талантливый, очкастый
Я этот юмор бы собрал разок в гулаговском раю
А ты ничё, ты наливай, очкастый»
 
«Ну что, сынок, поднимем за ВВ,
Хотя достал он нас конечно тоже
Мы всё имеем – дачи, стражу, уважение и лавэ,
Но так хотелось, чтоб страна цвела построже
Мы всё имеем – дачи, стражу, уважение и лавэ,
Но так хотелось, чтоб страна цвела построже».
 
«Державу рвёт от олигархов и воров,
Мы скоро спросим всех, и они за всё ответят
Я умереть за нашу родину несчастную готов
Но, к сожалению, есть семья и дети
Я умереть за нашу родину несчастную готов
Но, к сожалению, брат, есть семья и дети»
 
«Да, слава богу, демократии конец,
Давай, чтоб Русь цвела да вера пела!»
Я после пятой осмелел, спросил:
«На чьи труды дворец?»
А он ответил: «Не твоё собачье дело»
Я после пятой осмелел, спросил:
«На чьи труды дворец?»
А он ответил: «Не твоё собачье дело»
 
Мы пили за Чечню и за Афган,
Под водку шли объятья и маслята
И думал я, очкастый, смирный небогатый ветеран:
«Средь генералов есть кайфовые ребята»
И думал я, очкастый, смирный небогатый ветеран:
«Средь генералов есть фартовые ребята»
 
Под утро он вовсю уже рыдал
То ставил к стенке, то гадал на партбилете,
Но самой страшной главной тайны, к счастью, вам не рассказал,
Ведь у меня свои семья и дети
Но самой страшной главной тайны, к счастью, вам не рассказал,
Ведь у меня свои семья и дети
 
Submitted by Ivan LudenIvan Luden on Fri, 29/03/2019 - 02:30
Ukrainian translationUkrainian
Align paragraphs

Я пив вчора у генерала ФСБ

Я пив вчора у генерала ФСБ
Він був могутній, я вся його квартира
Я пив в басейні, кабінеті, бані, тирі и т.д.
І зацінив фаянс японського сортиру
Я пив в басейні, кабінеті, бані, тирі и т.д.
И зацінив розмах японського сортиру
 
"Ти що, співаєш?" – "Так, начебто співаю"
"Твої коллеги – погань да підарасти
Я цей гумор би зібрав разов в гулаговському раю
А ти нічо, талановитий, очкастий
Я цей гумор би зібрав разов в гулаговському раю
А ти нічо, талановитий, очкастий"
 
"Ну що, синоу, піднімемо за ВВ,
Хоч достав він нас звичайно теж
Ми маємо все – дачі, варту, повагу і лаве,
Але так хотілось, щоб країна цвіла посуровіше
Ми маємо все – дачі, варту, повагу і лаве,
Але так хотілось, щоб країна цвіла посуровіше"
 
Державу рве від охігархів і крадіїв
Ми скоро спитаємо всіх, і вони за все відповідатимуть
Я вмерти за нашу батьківщину нещасну готовий
Але, нажаль, є сім'я і діти
Я вмерти за нашу батьківщину нещасну готовий
Але, нажаль, є сім'я і діти"
 
"Так, слава богу, демократії кінець,
Давай, щою Русь цвіла та віра співала!"
А після п'ятої наважився, спитав:
"На чії труди палац"
А він відповів: "Не твоє собаче діло"
А після п'ятої наважився, спитав:
"На чії труди палац"
А він відповів: "Не твоє собаче діло"
 
Ми пили за Чечню і Афган,
Під горілку йшли обніми і маслюки
І думав я, очкастий, смирний небагатий ветеран:
"Серед генералів є кайфові хлопці"
І думав я, очкастий, смирний небагатий ветеран:
"Серед генералів є кайфові хлопці"
 
Під ранок він вже що є сили ридав
То ставив ді стіни, то гадав на партбілеті,
Але самої страшної таємниці, на щастя, я вам не розказав,
Адже в мене свої сім'я і діти
Але самої страшної таємниці, на щастя, я вам не розказав,
Адже в мене свої сім'я і діти
 
Thanks!
Submitted by KameouS X-XKameouS X-X on Wed, 19/01/2022 - 07:11
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
Translations of "Я пил вчера у ..."
Ukrainian KameouS X-X
Please help to translate "Я пил вчера у ..."
Collections with "Я пил вчера у ..."
Comments
Read about music throughout history