✕
Original lyrics
ياريت اليوم
يا ريت اليـوم يطيـــر النـوم
وألك للــدوم أظل صـاحـي
سهـرت الليـل احبـــك حيــل
ونسيـت بحبــك اجـراحـي
بوجودك غيـر اشوف الخيـر
حبيبـي تريدك احضـاني
متت سكتـه واجيت انت
أليـــه انقــــــــاذ ربـانـي
منـو الينسـاك انـا بليــاك
طيــــر وفـاقد جنــاحــي
يا ريت اليـوم يطيـــر النـوم
وألك للــدوم أظل صـاحـي
ابـــد لتــروح أظل مجـروح
احسها الـروح مـو يمـي
وارد ملهـوف انا بـلا خـوف
اذا مـره لفظت اسمـي
وسـط هالنـاس اعيـش احساس
كـأنك واقـــف قبـالّـي
اغـــازل بيـك اموت اعليك
يالأول انــت و التــالــي
اعـوف شلـون ابـد متهـون
يا ضحكـة عمري و افراحي
يا ريت اليـوم يطيـــر النـوم
وألك للــدوم أظل صـاحـي
Submitted by 
MJ-Q8 on 2023-05-05
MJ-Q8 on 2023-05-05Translation
I wish today
I wish sleep would fly today,
And for you constantly, I stay awake.
I stayed up for a long night; I love you so much,
And I forgot my whole wounds in your love.
In your presence, everything is different; I see good; I see kindness.
My hug baby wants you.
I died suddenly, and you came
To rescue me from heaven.
Who can forget you? I'm without you
Like a bird who lost its wings.
I wish sleep would fly today,
And for you constantly, I stay awake.
Don't go; I stay injured without you.
I feel my soul is not close to me,
And I come back with longing with no fear,
If you once spoke my name.
Among these people, I live a feeling
As if you're standing in front of me.
I flirt with you; I die in love with you.
You are my first and the last in my life.
How could I leave you? This never could be.
You are my smile, my life and my happiness.
I wish sleep would fly today,
And for you constantly, I stay awake.
✕
Collections with "ياريت اليوم"
| 1. | Arabic summer songs 2022 - 2023 |
Khaled Al Haneen: Top 3
| 1. | ايامي بدونك (Ayami Bdonk) |
| 2. | ياريت اليوم (Ya Reit Al Youm) |
| 3. | الأول و الأخير (Al'awal Wal'akhir) |
Comments
Rrr 2016 
Super Girl 
mary mo Music Tales
Read about music throughout history
كلمات : محمد الجبوري
الحان وغناء : خالد الحنين
توزيع و ماسترينغ : بنكين صالح