Like
-
Yalnızlık Senfonisi → French translation
- •
✕
Translation
La symphonie de la solitude
J'ai compris, la solitude n'a pas de fin.
Elle augmentera chaque jour.
Est-ce que c'était tout le temps comme ça ? Je ne sais pas...
Comme si pleurer quand on était enfant était inatteignable.
On s'habitue tous avec le temps
À être brisé, blessé.
Car c'est courant de s'effondrer
Puis de se relever.
Ma solitude m'attend, en embuscade.
Les souffrances me surveillent étroitement.
J'attends, j'attends, j'attends...
Allez-y, venez, je n'ai pas peur!
Les nuages sont menaçants.
Il a plu et il pleuvra sur nous.
Le manque...
Je suis en tête à tête avec ton absence.
En fin de compte...
Thanks! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Narkley | 3 weeks 4 days |
shahin.lachin | 11 years 4 months |
Guests thanked 15 times
Submitted by purplelunacy on 2012-08-05
✕
Collections with "Yalnızlık Senfonisi"
1. | Dolorous Turkish Songs Season ~ 1 |
Model: Top 3
1. | Mey |
2. | Değmesin Ellerimiz |
3. | Bir Pazar Kahvaltısı |
Idioms from "Yalnızlık Senfonisi"
1. | En fin de compte |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64714 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish