Advertisements

Yazık,çok yazık

Submitted by BurcuSRB on Tue, 08/01/2019 - 16:43

Idiomatic translations of "Yazık,çok yazık"

English
Too bad
Explanations:
French
Quel dommage
Explanations:
Greek
Τι κρίμα
Explanations:
Italian
Che peccato
Explanations:
Serbian
kakva šteta
Explanations:

Meanings of "Yazık,çok yazık"

Turkish

Eng:
An expression of disappointment

Turkish: Kötü yahut tasvip etmediğiniz bir durumda,olay için içtenlikle üzüldüğünüzü belli eden ifade. Acınma,üzüntü durumu

Explained by BurcuSRB on Tue, 08/01/2019 - 16:43
Explained by BurcuSRB

"Yazık,çok yazık" in lyrics

Riff Cohen - Yazık!

Pullu güzel elbisemi giydim
Ama sen beni görmüyorsun
Ama sen beni görmüyorsun
Çiçekli, zilli saçlarım içinde

Sibel Bilgiç - Alışamadım

Yoksun burda seni sordum dalgalara
Güneş battı beni vurdun kahırlara
Yazık çok yazık sensizim
Yine kör düğüm oldum yine kahretsin

Işın Karaca - Doğum Günün Kutlu olsun

Ne kadar çok acı var
Ne kadar çok ayrılık
Karanfili kopardılar
Yazık çok yazık

The Lumineers - Sabah Şarkısı

İçeceğimdeki çözünme
Yüreğim batarken baloncuklar yükseliyor
Ve seni düşünmeye eğilimim var

Yaşar İpek - Alışamadım

Yoksun Burada seni sordum dalgalara
Güneş battı beni vurdun kahırlara
Yazık çok yazık sensizim
Yine kör düğüm oldum yine kahretsin

Broods - Her Zaman

Bizimle misin sevgilim?
Çünkü sen buna bir oyun gibi davranıyorsun
Ve sen kendini mahvediyorsun
Çok yazık, çok yazık