Yello

Mean Monday

Featuring artist: Dieter Meier, Melanie Oertig, Boris Blank
5 translations
French
+4 more
, Hungarian, Russian, Spanish, Turkish

Original lyrics

5 translations

Mean Monday lyrics

I'm gonna lose my mind when I hear your voice

And I've got games to play, ain't got no choice.

I was playing in the game, playing the tough

Running for love is getting rough,

Sometimes stupid, sometimes mean,

But then I wanna tell you I'm incredibly keen.

Keen to tell you I'm just playing the cool,

Please Margarita, kiss the fool!

Keen to tell you I'm just playing the cool,

Please Margarita, kiss the fool!

Please Margarita, hold me tight,

Please Margarita, show me the light.

Show me the light...

... of love!

Please Margarita, hold me tight,

Please Margarita, show me the light.

Show me the light...

... of love!

Well, I'm believing when you tell me that you love me,

I just have to believe everything that you say.

Sometimes I know you can be so vain,

But baby, you know that I - I keep loving you.

I'll never be the man you think you know

I'm playing tough and I'm feeling low.

I was playing in the game, playing the tough,

Running for love is getting rough,

I never had in mind to be mean.

Please Margarita, incredibly keen,

Keen to tell you I'm just playing the cool.

Please Margarita, kiss the fool!

Please Margarita, hold me tight,

Please Margarita, show me the light.

Show me the light...

I keep loving you!

Please Margarita, hold me tight,

Please Margarita, show me the light.

Show me the light...

... of love!

Please Margarita, hold me tight,

Please Margarita, show me the light.

Show me the light...

... of love!

Translations of "Mean Monday"

Yello: Top 3

1.	Drive, Driven
2.	The Rhythm Divine
3.	Kiss in Blue

Please help to translate "Mean Monday"

English → Greek Dionasa

Comments

	Mina Bossa Nova, Folk, Jazz,
	Vendredi sur Mer Pop, Singer-songwriter
	Danit
	Marie Laforêt Pop
	RAF Camora Hip-Hop/Rap, Dance,
	Arianna Savall Folk
	Eluveitie Folk, Metal