Kayahan - Yemin ettim (Russian translation)

Russian translation

Я поклялся

Я уже сто лет одинок, я сожалею, это судьба моя
Asırlardır yalnızım pişmanım alın yazım
Мы вынесли приговор всему обидой
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
Я так поклялся, что не смогу нарушить свое слово
Bir yemin ettim ki dönemem
В туннелях горечи я поблек, мучаясь от боли
Hüzün tünellerinde soldum kederlerinde
 
Пусть сгорит в аду мой язык
Cehennemde yansın bu dilim
Я так поклялся, что не смогу нарушить свое слово
Bir yemin ettim ki dönemem
Пусть они отдадут тебя, а меня убьют
Seni versinler ellere beni vursunlar
Тебе - дороги любви, а мне - пули
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
 
В моем бедном сердце бушуют бури
Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
Всё, я выдохся, выдохся, выдохся
Tükendim tükendim tükendim artık
Неужели ты совсем не соскучилась? неужели у меня нет никакого права?
Hiçmi özlemedin hiçmi hakkım yok
Ради Бога, позвони хоть, спроси...
Bir ara bir sor Allah aşkına
 
Пусть они отдадут тебя, а меня убьют
Seni versinler ellere beni vursunlar
Тебе - дороги любви, а мне - пули
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
Я уже сто лет одинок, я сожалею, это судьба моя
Asırlardır yalnızım pişmanım alın yazım
Мы вынесли приговор всему обидой
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
 
Я так поклялся, что не смогу нарушить свое слово
Bir yemin ettim ki dönemem
В туннелях горечи я поблек, мучаясь от боли
Hüzün tünellerinde soldum kederlerinde
Пусть сгорит в аду мой язык
Cehennemde yansın bu dilim
Я так поклялся, что не смогу нарушить свое слово
Bir yemin ettim ki dönemem
 
Пусть они отдадут тебя, а меня убьют
Seni versinler ellere beni vursunlar
Тебе - дороги любви, а мне - пули
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
Пусть они отдадут тебя, а меня убьют
Seni versinler ellere beni vursunlar
Тебе - дороги любви, а мне - пули
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
 
В моем бедном сердце бушуют бури
Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
Всё, я выдохся, выдохся, выдохся
Tükendim tükendim tükendim artık
Неужели ты совсем не соскучилась? неужели у меня нет никакого права?
Hiçmi özlemedin hiçmi hakkım yok
Ради Бога, позвони хоть, спроси...
Bir ara bir sor Allah aşkına
 
Пусть они отдадут тебя, а меня убьют
Seni versinler ellere beni vursunlar
Тебе - дороги любви, а мне - пули
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
Пусть они отдадут тебя, а меня убьют
Seni versinler ellere beni vursunlar
Тебе - дороги любви, а мне - пули
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
 
Submitted by orhanatmaca on Wed, 29/04/2015 - 02:43
Turkish

Yemin ettim

Comments