Advertisements

Yes, I Like It (Polish translation)

English
English
A A

Yes, I Like It

So, I know
It's fine, I'll go away
But only for today
 
And when I return
I'll make a- Mmh~
Yummy strawberry cake
 
Something I wanna eat
It's gotta be real big and super sweet
Cutie come here to me
So we can eat up all these treats
 
Which one do you choose?
Gotta be a pie or dorayaki?
 
Dumb question, i guess that means i lose
Cuz they're both real sweet, just wait and see
 
Like love, the taste is so unique
You'll wanna have some more
So can we eat?
 
Which one do you want
They're both great
 
PaPa TuTu TuTu Tu wah wah
PaPa TuTu TuTu Tu wah wah
PaPa TuTu TuTu Tu wah wah
Papa
 
What do you say?
 
(In hope for lasting prosperity and friendship of both countries)
 
Submitted by Amadeo SendiuloAmadeo Sendiulo on Sun, 26/09/2021 - 13:03
Submitter's comments:

English cover of Japanese-Polish song "Tak, a ja lubię".

Polish translationPolish
Align paragraphs

Tak, lubię to

Więc, wiem
w porządku, pójdę sobie
Ale tylko dziś
 
A jak wrócę
Przygotuję to... Mniam
Pyszne ciasto truskawkowe
 
Coś, co chcę zjeść
Musi być naprawdę duże i super słodkie
Chodź do mnie słodziaku,
Żebyśmy mogli zjeść je wszystkie
 
Które wybierasz?
Ma to być ciasto czy dorayaki?
 
Głupie pytanie, s takim razie pewnie przegrałam
Bo one oba są naprawdę słodkie, tylko poczekaj i popatrz
 
Jak miłość, smak jest taki wyjątkowy
Będziesz chciał jeszcze trochę więcej
A więc, jemy?
 
Które chcesz
Oba są wspaniałe
 
Papa, tutu, tutu, tułała
Papa, tutu, tutu, tułała
Papa, tutu, tutu, tułała
Papa
 
Co o tym wyślisz?
 
(W nadziei na trwały dobrobyt i przyjaźń obu krajów)
 
Thanks!

Amadeo Sendiulo

Submitted by Amadeo SendiuloAmadeo Sendiulo on Sun, 26/09/2021 - 13:11
Translations of "Yes, I Like It"
Comments
Read about music throughout history