Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Если хочешь есть варенье, не лови (Yesli khocheshʹ yestʹ varenʹye, ne lovi) (Spanish translation)

Если хочешь есть варенье, не лови

Нас не много и не мало,
Нас шестнадцать человек.
Все в одежде для спецназа,
Ладно скроенной навек.
Не в одежде только дело,
Лишь бы был здоровый дух.
Если хочешь есть варенье, не лови
Если хочешь есть варенье, не лови
 
Заграница нас сплотила
Крепкой дружбой боевой
Мы роднее братьев стали
Под кабульскою звездой.
Друг за друга, брат за брата,
Мы не ходим меньше двух.
Если хочешь есть варенье, не лови
Если хочешь есть варенье, не лови
 
Все шестнадцать, все с усами.
Только двое с бородой.
За афганцев нас не примешь,
Даже скрытых паранджой.
На зеленых и нарядных мы косим на молодух.
Если хочешь есть варенье, не лови
Если хочешь есть варенье, не лови
 
Мы не мыты, мы не бриты,
Лица пылью поросли.
Мы мечтаем о корыте,
Про ханум мы видим сны.
Как получишь здесь письмишко,
Сразу станет крепче дух.
Если хочешь есть варенье, не лови ебалом мух.
Если хочешь есть варенье, не лови ебалом мух.
 
Как ходили мы в походы,
Получили мы приказ
Захватить генштаб Якуба,
Чтоб не вякал лишний раз.
ГСС на все готова, разнесется в прах и пух.
Если хочешь есть варенье, не лови
Если хочешь есть варенье, не лови
 
По вечернему Кабулу
При потушенных огнях
Две машины с БТРом
Мчат черниговских ребят.
Тормоза скрепят лениво.
Русским матом режет слух.
Если хочешь есть варенье, не лови
Если хочешь есть варенье, не лови
 
Submitted by DerKaiser1914DerKaiser1914 on Tue, 08/06/2021 - 17:09
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes

No somos muchos y no somos pocos,
Hay dieciséis de nosotros.
Todos en trajes Spetsnaz,
Bien hechos a medida para la eternidad.
Pero la ropa no lo es todo,
Mientras tengas un alma sana.
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
 
Un país extranjero se ha unido a nosotros,
Con una fuerte amistad militar.
Nos hemos vuelto mas queridos que nuestros hermanos,
Bajo la estrella de Kabul.
Amigo por amigo, hermano por hermano,
Nunca caminamos con menos de dos.
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
 
Los dieciséis con mostachos,
Solo dos con barbas.
No nos puedes confundir con Afganos,
Incluso cubiertos en una Burka.
En el "Verde" y "Sucio" coqueteamos con los jóvenes.
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
 
No estamos lavados, No estamos afeitados,
Nuestras caras están cubiertas con polvo.
Soñamos con una bañera,
Soñamos acerca de Khanum.
Estamos desnudos abajo de las sábanas,
Y el fuego se extinguió en nuestros ojos.
 
A lo que fuimos a las campañas,
Recibimos una orden.
Captura al personal general junto con Yakub,
Para que no diga tonterías otra vez.
El GSS esta listo para cualquier cosa,
Vamos a esparcir todo a polvo y pelusa.
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
 
En la mañana en Kabul, con las luces apagadas.
Dos carros de personal, llevan chicos chernikovianos.
Los frenos chillan estridentemente.
Los insultos Rusos hieren la audicion.
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
Si Te Quieres Comer La Mermelada, No Atrapes
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Jackal835Jackal835 on Tue, 05/07/2022 - 18:00
Comments
Read about music throughout history