• The Beatles

    Yesterday

    Russian translation

Share
Subtitles
Font Size
Russian
Translation

ВЧЕРА

Лишь вчера
Все печали
были далеко,
А теперь мне
очень нелегко:
Я словно сам
не свой с утра.
 
Словно вдруг
Счастья миг
я упустил из рук
И на мне лежит
печали тень –
О, как вернуть
вчерашний день?
 
Почему она
Вдруг сказала,
что пора,
Как взошла луна?
Ах, как глуп
я был вчера!
 
День назад
Я был вместе с ней
и я был рад,
Но любовь,
как видно, не игра...
О, как же мне
вернуть вчера?
 
English
Original lyrics

Yesterday

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Yesterday"
Arabic #1, #2
Azerbaijani #1, #2
Belarusian #1, #2
Bulgarian #1, #2, #3
Croatian #1, #2
Czech #1, #2
Dutch #1, #2, #3
French #1, #2, #3, #4
German #1, #2
Greek #1, #2, #3
Hebrew #1, #2, #3
Hungarian #1, #2
Italian #1, #2, #3
Japanese #1, #2
Korean #1, #2
Persian #1, #2, #3
Polish #1, #2
Portuguese #1, #2, #3, #4
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19
Serbian #1, #2, #3, #4
Spanish #1, #2, #3, #4, #5
Swedish #1, #2, #3
Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6
Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5
Vietnamese #1, #2
Comments