Advertisements

Yo no voy a llorar (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Плакать я не намерен

Предчувствовал я это
Что через короткое время ты захотела бы закончить
Господь хотел того же
Ну так нет проблемы, плакать я не намерен
Что именно будет со мной
Наверно я тот узник по ошибке
Что прожил с тобой
И то, что только ты сломала ему сердце
 
Не собираюсь плакать
Когда увидел бы, что ты отходишь
Я постараюсь это разочарование стереть
Что оставишь во мне
И клянусь тебе Богом
Что не намерен плакать
 
Если хочешь ты шагать
Не намерен я тебе мешать
Мечтам твоим улететь
В более счастливый мир
С кристальными облаками
Оставляя то, что я хранил
Для тебя
 
Мне сказали раньше, что такова любовь была
Не знаю, почему не захотел я слушать
Сегодня удаляешься ты, и к жизни прикасаюсь
Наверно, опыт этот горше
 
Мне сказали раньше, что такова любовь была
И сегодня нахожу, что это печальная правда
Что любовь связана со страданием
И страдание охвачено одиночеством
 
Не собираюсь плакать
Когда увидел бы, что ты отходишь
Я постараюсь это разочарование стереть
Что оставишь во мне
И клянусь тебе Богом
Что не намерен плакать
 
Если хочешь ты шагать
Не намерен я тебе мешать
Мечтам твоим улететь
В более счастливый мир
С кристальными облаками
Оставляя то, что я хранил
Для тебя
 
На рассвете
Возможно, утром красивым ты вернешься
Потому что другой раз
Ты осознаешь, что и правда полюбила ты меня
И будет вечер, потому что
Если уходишь ты, не буду ждать тебя
Если ты боль мне причинишь
Но не от надежды, что ты хочешь возвратиться
 
Ну так вернешься ты
Помня о любви, что сегодня бросить хочешь
И боль почувствуешь, и Бога спросишь
Господь, где сейчас он
Если я был его иллюзией
 
И плача, будешь ты искать
Прибежище в другой любви
И вот вернутся тут
Моменты страсти, что растрогают меня
Но Богом я клянусь
Я плакать не намерен
 
Мне сказали раньше, что такова любовь была
Не знаю, почему не захотел я слушать
Сегодня удаляешься ты, и к жизни прикасаюсь
Наверно, опыт этот горше
 
Мне сказали раньше, что такова любовь была
И сегодня нахожу, что это печальная правда
Что любовь связана со страданием
И страдание охвачено одиночеством
 
Не собираюсь плакать, когда увидел бы, что ты уходишь
Я постараюсь это разочарование стереть
Что оставишь во мне
И клянусь тебе Богом
Что не намерен плакать
 
Если хочешь ты шагать
Не намерен я тебе мешать
Мечтам твоим улететь
В более счастливый мир
С кристальными облаками
Оставляя то, что я хранил
Для тебя
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by nalexandrenalexandre on Fri, 09/04/2021 - 20:49
Added in reply to request by Desconocido00Desconocido00
SpanishSpanish

Yo no voy a llorar

Comments
Read about music throughout history