Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Yuridia

    Yo por él → Bosnian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Zbog njega bih ja

Popela bih se i na nebo da vidim da li
Mi je anđeo označio put ka njegovoj duši
Išla bih potražiti pod morima i
Sva blaga koja bi mi
omogućila taj pogled
Sve bih to uradila i još mnogo toga.
 
Zbog njega bih ja
Na svojoj koži nacrtala kartu
Gdje bi moje tijelo bilo to mjesto
Koje bi on nazivao svojim ognjištem.
 
Zbog njega bih ja
Prepustila mu se do vječnosti
Ali još uvijek nisam sigurna
Da li bi mu ona koja je sad uz njega darovala to isto.
 
Poput vjernog svjetionika noćima bih
Bila čuvar njegovih snova.
Poslije bih među hiljadu cvijetova pronašla onaj
Miris koji bi mi omogućio da doprem do njegova jastuka
Sve bih to uradila i još mnogo toga.
 
Zbog njega bih ja
Na svojoj koži nacrtala kartu
Gdje bi moje tijelo bilo to mjesto
Koje bi on nazivao svojim ognjištem.
Zbog njega bih ja
Prepustila mu se do vječnosti
Ali još uvijek nisam sigurna
Da li bi mu ona koja je sad uz njega darovala to isto.
Zbog njega bih ja
Na svojoj koži nacrtala kartu
Gdje bi moje tijelo bilo to mjesto
Koje bi on nazivao svojim ognjištem.
Zbog njega bih ja
Prepustila mu se do vječnosti
Ali još uvijek nisam sigurna
Da li bi mu ona koja je sad uz njega darovala to isto.
 
Original lyrics

Yo por él

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments