Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Yulduz Usmonova

    Yoningdaman → Transliteration

  • 2 translations
    English, Transliteration
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Yoningdaman

O‘kinch to‘la qalbda ro‘yolar, isyon.
Yurgan yo‘llar yuragimga kelsa tor,
Agar tuyg‘ularim bo‘lsa shu, jahon,
Hislarimni ko‘zlaringga ko‘mib qo‘y.
 
Chaman-chaman bog‘lar bir kun so‘ladi,
Ne tog‘lar uqalanib kul bo‘ladi,
Inson sevib, nafrat qilib o‘tadi,
Hislarimni ko‘zlaringga ko‘mib qo‘y.
 
N a q a r o t:
Oqar suvlar aytmadimi,
Uchgan qushlar aytmadimi,
Kechib yurak sezmadimi –
Yoningdaman, yoningdaman!
 
Ko‘zlarga parda osdilar,
Meni sendan ayirdilar,
Sen esa hali sezmading –
Yoningdaman, yoningdaman!
 
Agar so‘rsang, qismatimdan roziman,
Cheksiz sevgining dardini chekaman.
Asl sevgi dardin bilmoq istasang,
Hislarimni ko‘zlaringga ko‘mib qo‘y.
 
O‘kinch to‘la qalbda ro‘yolar, isyon.
Yurgan yo‘llar yuragimga kelsa tor,
Agar tuyg‘ularim bo‘lsa shu, jahon,
Hislarimni ko‘zlaringga ko‘mib qo‘y.
 
N a q a r o t: ......................... (2x)
 
Transliteration

Ёнингдаман

Ўкинч тўла қалбда рўёлар, исён.
Юрган йўллар юрагимга келса тор,
Агар туйғуларим бўлса шу, жаҳон,
Ҳисларимни кўзларингга кўмиб қўй.
 
Чаман-чаман боғлар бир кун сўлади,
Не тоғлар уқаланиб кул бўлади,
Инсон севиб, нафрат қилиб ўтади,
Ҳисларимни кўзларингга кўмиб қўй.
 
Н а қ а р о т:
Оқар сувлар айтмадими,
Учган қушлар айтмадими,
Кечиб юрак сезмадими –
Ёнингдаман, ёнингдаман!
 
Кўзларга парда осдилар,
Мени сендан айирдилар,
Сен эса ҳали сезмадинг –
Ёнингдаман, ёнингдаман!
 
Агар сўрсанг, қисматимдан розиман,
Чексиз севгининг дардини чекаман.
Асл севги дардин билмоқ истасанг,
Ҳисларимни кўзларингга кўмиб қўй.
 
Ўкинч тўла қалбда рўёлар, исён.
Юрган йўллар юрагимга келса тор,
Агар туйғуларим бўлса шу, жаҳон,
Ҳисларимни кўзларингга кўмиб қўй.
 
Н а қ а р о т: ......................... (2х)
 
Yulduz Usmonova: Top 3
Comments