BTS (Bangtan Boys) - For You (Russian translation)

Russian translation

Ради тебя

Я чувствую твой аромат
На дороге, по которой я иду,
В наушниках ритм соответствует настроению,
Мои истинные чувства скрыты там, впереди.
 
Милая, почему ты ушла?
Я не могу привыкнуть, что тебя здесь нет,
Чувствую, словно чего-то не хватает,
Я хочу лишь вместе с тобой быть всегда.
 
Встречаясь, ты замечала лишь этот смартфон,
А мои глаза смотрели только на тебя.
Сегодня меня не покидает чувство одиночества,
Только чувства не вернуть, а время летит быстро
Даже если ты почувствуешь себя неуверенно
Не оставляй моё сердце, не отдаляйся.
Если мои чувства ветер унесёт,
Я всегда буду с тобой под одним небом, моя милая...
 
Всё ради тебя,
Даже если не ответишь,
Всё что мне нужно
Я увижу в твоей улыбке.
 
Правда,
Даже если ты ушла,
Наши с тобой сердца связаны,
Вместе навсегда.
 
В трепетном танце,
Осыпаются лепестки,
И сияют
Под солнцем,
Я бы обнимал тебя
В своём сердце вечно.
 
Трепетать в танце,
Словно лепестки,
И сиять
Под солнцем вечно вместе,
Позвони мне в любое время, ладно?
 
Мы отдалились друг от друга
Сегодня мне так одиноко
Я хочу увидеть тебя,
Силу одиночества этой ночи
Я могу лишь сравнить с расстоянием до тебя,
Мне невыносимо слышать сплетни о тебе,
Со временем, я стал всё больше раздражителен,
В итоге, эти чувства переполняют меня.
О, детка, улыбку, что осталась от тебя,
Я чувствую всегда, даже если ты далеко,
Словно мы всегда были вместе.
 
Всё ради тебя,
Даже если не ответишь,
Всё что мне нужно
Я увижу в твоей улыбке.
 
Правда,
Даже если ты ушла,
Наши с тобой сердца связаны,
Вместе навсегда.
 
В трепетном танце,
Осыпаются лепестки,
И сияют
Под солнцем,
Я бы обнимал тебя
В своём сердце вечно.
 
Трепетать танце,
Словно лепестки,
И сиять
Под солнцем вечно вместе,
Позвони мне в любое время, ладно?
 
Даже если ты ушла,
Мы смотрим на одно и тоже небо,
Неважно, что произойдёт,
Если ты здесь, я ничего не боюсь.
 
Я верю, что
Наша любовь будет сиять вечно
Она навсегда останется красивой,
Как лепестки опадающей вишни.
 
Всё ради тебя,
Даже если не ответишь,
Всё что мне нужно
Я увижу в твоей улыбке.
 
Правда,
Даже если ты ушла,
Наши с тобой сердца связаны,
Вместе навсегда.
 
В трепетном танце,
Осыпаются лепестки,
И сияют
Под солнцем,
Я бы обнимал тебя
В своём сердце вечно.
 
Трепетать в танце,
Словно лепестки,
И сиять
Под солнцем вечно вместе,
Позвони мне в любое время, ладно?
 
Submitted by Nata Off on Fri, 02/06/2017 - 20:03
Japanese

For You

Comments