Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Thalía

    You Are Still on My Mind → Portuguese translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

You Are Still on My Mind

There's no secrets left between us
When we kissed it didn't matter who'd see us
No one at all
 
But tonight we're not together
I don't want to keep tossing and turning
I miss you that's all
 
And I can't stop thinking about you
And I can't start letting you go
 
You are still on my mind
It's so easy to love you
You're my only desire oh baby
You are still on my mind
And I can't help but wonder
If you could love me one more time
 
Take my loneliness and break it
Every song brings back sweet memories of love
Or was it real love?
 
Because tonight we're not together
And I don't want to keep tossing and turning
I want you to call
 
'Cause I can't stop thinking about you
And I can't start letting you go
 
You are still on my mind
It's so easy to love you
And I'm wanting you more than ever
You are still on my mind
And I can't help but wonder
If you could love me one more time
 
You are still on my mind
It's so easy to love you
You're my only desire oh baby
You are still on my mind
And I can't help but wonder
If you could love me one more time
If you could love me one, one more time
 
Translation

Você ainda está na minha mente

Nao ha segredos entre nos
quando nos beijamos, nao importava quem nos veria
nao importava
 
Mas esta noite nao estamos juntos
eu nao quero continuar jogando e girando
eu sinto sua falta, e tudo
 
E eu nao consigo parar de pensar em voce
e eu nao posso comecar a deixar voce ir
 
Voce ainda esta em minha mente
e tao facil te amar
eu tenho apenas um desejo, bebe
voce ainda esta em minha mente
e eu nao posso deixar de me perguntar
se voce pudesse me amar uma vez mais
 
Tome minha solidao e quebre
cada musica traz doces lembrancas de amor
ou foi esse amor traseiro
 
Porque esta noite nao estamos juntos
eu nao quero continuar jogando e girando
eu quero que voce me ligue
 
Porque eu nao consigo parar de pensar em voce
e eu nao posso começar a deixar voce ir
 
Voce ainda esta em minha mente
e tao facil te amar
e te desejo mais que nunca
voce ainda esta em minha mente
e eu nao posso deixar de me perguntar
se voce pudesse me amar uma vez mais
 
Voce ainda esta em minha mente
e tao facil te amar
eu so tenho um desejo, bebe
voce ainda esta em minha mente
e eu nao posso deixar de me perguntar
se voce pudesse me amar uma vez mais
se voce pudesse me amar uma, uma vez mais
 
Collections with "You Are Still on My ..."
Thalía: Top 3
Idioms from "You Are Still on My ..."
Comments
FaryFary
   Thu, 25/06/2020 - 10:16

The source lyrics have been updated. Please review your translation.