Advertisements

You Came (Italian translation)

  • Artist: Kim Wilde
  • Song: You Came 4 translations
  • Translations: Greek, Hungarian, Italian, Romanian
Italian translationItalian
A A

Sei arrivato tu

Qualcuno che conosco mi sta fissando
E quando guardo nei suoi occhi
Vedo una ragazza che una volta ero io
A malapena la riconosco
Perché nell'arco di un anno
Ho guardato la vecchia me scomparire
Tutte le cose che una volta ritenevo preziose
Semplicemente non significano più nulla
Perché all'improvviso
 
Sei arrivato tu, e hai cambiato il mio modo di sentire
Nessuno potrebbe amarti di più
Perché sei arrivato tu e hai dato una svolta alla mia vita
Nessuno potrebbe prendere il tuo posto
 
Non mi sono mai sentita bene con le cose fisse
Ora non voglio cambiare niente.
Non riesci a immaginare la gioia che porti.
La mia vita non sarà la stessa.
E sarò lì quando chiamerai.
Ti tirerò su se dovessi cadere.
Perché non ho mai sentito una tale ispirazione.
Nessun altro mi ha mai dato di più perché
 
Sei arrivato tu e hai cambiato il mio modo di sentire
Nessuno potrebbe amarti di più
Perché sei arrivato tu e hai dato una svolta alla mia vita
Nessuno potrebbe prendere il tuo posto
 
Ti guardo dormire nel silenzio della notte
Sembri così carino quando sogni
Così tante persone passano la vita
Esitando, non dicono quello che vogliono dire
Ma è semplice per me
Da quando sei arrivato tu
Nessuno potrebbe amarti di più
Perché sei arrivato tu e hai dato una svolta alla mia vita
Nessuno potrebbe prendere il tuo posto
Sei arrivato tu e hai cambiato il modo in cui sento
Nessuno potrebbe amarti di più
Perché sei arrivato tu e hai dato una svolta alla mia vita
Nessuno potrebbe prendere il tuo posto
 
Submitted by EverythingEverything on Wed, 20/02/2013 - 21:14
Added in reply to request by tanya.kolctanya.kolc
EnglishEnglish

You Came

More translations of "You Came"
Hungarian Guest
Italian Everything
Kim Wilde: Top 3
Comments
OndagordantoOndagordanto    Sun, 18/09/2016 - 12:15

Ciao, ho aggiornato il testo della canzone, potresti fare lo stesso anche con la tua traduzione? Regular smile

Advertisements
Read about music throughout history