Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Für Dich

[Strophe 1: Rita Ora]
In deinen Augen bin ich lebendig.
Innen bist du wunderschön.
Etwas so ungewöhnliches in deinen Augen.
Ich weiß, ich bin zuhause (yeah).
Jede Träne, jede Angst,
Verschwunden beim Gedanken an dich.
Was ich glaubte zu wissen, ändert sich.
Ich werde dein sein für tausend Leben.
 
[Überleitung: Rita Ora]
Ich bin frei wie ein Vogel, wenn ich in deinem Käfig fliege.
Ich tauche in die Tiefe und ich fahre ohne Bremsen.
Und ich blute in Liebe, du schwimmst in meinen Venen.
Jetzt hast du mich!
 
[Refrain: Rita Ora]
Habe ein Leben lang auf dich gewartet.
Bin ein Leben lang für dich zerbrochen.
Habe nicht nach Liebe gesucht, bis ich dich fand (ooh na-na yeah).
Nach Liebe, bis ich dich fand (oh).
 
[Strophe 2: Liam Payne]
Haut an Haut,
atme mich ein!
Fühlr mit deinem Kuss auf mir.
Lippen sind aus Rausch gemacht.
Ich werde dein sein für tausend Leben (für tausend Leben).
 
[Überleitung: Rita Ora & Liam Payne]
Ich bin frei wie ein Vogel, wenn ich in deinem Käfig fliege (so verloren).
Ich tauche in die Tiefe und ich fahre ohne Bremsen (nein nein).
Und ich blute in Liebe, du schwimmst in meinen Venen.
Jetzt hast du mich (jetzt, jetzt)!
 
[Refrain: Rita Ora]
Habe ein Leben lang auf dich gewartet,
Bin ein Leben lang für dich zerbrochen.
Habe nicht nach Liebe gesucht, bis ich dich fand (oh na-na yeah).
Nach Liebe, bis ich dich fand (oh).
Habe ein Leben lang auf dich gewartet.
Bin ein Leben lang für dich zerbrochen.
Habe nicht nach Liebe gesucht, bis ich dich fand (oh na-na yeah).
Nach Liebe, bis ich dich fand (oh).
 
[Überleitung: Rita Ora & Liam Payne]
Ich bin frei wie ein Vogel, wenn ich in deinem Käfig fliege.
Ich tauche in die Tiefe und ich fahre ohne Bremsen.
Und ich blute in Liebe, du schwimmst in meinen Venen.
Jetzt hast du mich!
 
[Refrain: Liam Payne & Rita Ora & beide]
Habe ein Leben lang auf dich gewartet.
Bin ein Leben lang für dich zerbrochen.
Habe nicht nach Liebe gesucht, bis ich dich fand (ooh na-na yeah).
Nach Liebe, bis ich dich fand (oh).
Habe ein Leben lang auf dich gewartet (oh yeah).
Bin ein Leben lang für dich zerbrochen.
Habe nicht nach Liebe gesucht, bis ich dich fand.
(Ooh na-na yeah!)
Nach Liebe, bis ich dich fand (oh).
 
[Outro: Liam Payne & Rita Ora]
Habe nicht nach Liebe gesucht, bis ich dich fand (ooh na-na yeah).
Nach Liebe, bis ich dich fand (oh).
 
Original lyrics

For You

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "For You"
Fifty Shades Freed (OST): Top 3
Idioms from "For You"
Comments