Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

With you (Greek translation)

  • Artist: Tyler Shaw
  • Song: With you
  • Translations: Croatian, Greek
Greek translationGreek
/English
A A

Μαζί σου

Μια Τετάρτη που είχα αργήσει
Έκοψα δρόμο από τον αυτοκινητόδρομο
Κλειδωμένα τα μάτια καθώς με προσπερνούσες
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
 
Κοιτάζοντας πίσω την ίδια στιγμή
Αισθάνομαι τη ζεστασιά σου αισθάνθηκες τη δική μου;
Θέλω να μιλήσω, αλλά δεν μπορώ.
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
 
Ξέρω ότι ακούγεται τρελό
Αλλά αυτό θα μπορούσε να είναι η μοίρα
Και σκέφτομαι ότι ίσως
το νιώθεις κι εσύ
 
Πες μου είσαι απασχολημένη;
Πες μου ότι μπορείς να μείνεις
Επειδή σκέφτομαι ότι ίσως
 
Για σένα θα ταξίδευα στο διάστημα
Θα έτρωγα μια σφαίρα στην καρδιά μόνο και μόνο για να σε κρατήσω ασφαλή
Για σένα, τα πάντα για σένα
Μαζί σου όλα τα χρόνια ξεθωριάζουν
Σαν ένα όνειρο στην αγκαλιά μου, αλλά εγώ είμαι ξύπνιος
Μαζί σου, όποτε είμαι μαζί σου
 
Δεν είναι αστείο πώς περνάει ο χρόνος;
Τώρα είσαι εδώ και είσαι η γυναίκα μου
Θυμάσαι πώς με γνώρισες;
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
 
Τρία παιδιά και ένα μεγάλο σπίτι
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε εδώ τώρα
Η ζεστασιά σου δεν με άφησε ποτέ
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
 
Και τώρα δεν είναι τρελό
Σου είπα ότι είναι η μοίρα
Θυμήσου εκείνη τη μέρα
Ήμουν εδώ μαζί σου
 
Τόσο χαρούμενος που δεν ήσουν απασχολημένη
Χαίρομαι που έμεινες.
Ακόμα νιώθω το ίδιο
 
Για σένα θα ταξίδευα στο διάστημα
Θα έτρωγα μια σφαίρα στην καρδιά μόνο και μόνο για να σε κρατήσω ασφαλή
Για σένα, τα πάντα για σένα
Μαζί σου όλα τα χρόνια ξεθωριάζουν
Σαν ένα όνειρο στην αγκαλιά μου, αλλά εγώ είμαι ξύπνιος
Μαζί σου, όποτε είμαι μαζί σου
 
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
Δύο καρδιές σε έναν κρύο δρόμο
Δύο καρδιές, μόνο εσύ κι εγώ
Τώρα είμαστε μόνο εσύ κι εγώ
 
Για σένα θα ταξίδευα στο διάστημα
Μαζί σου όλα τα χρόνια ξεθωριάζουν
 
Για σένα θα ταξίδευα στο διάστημα
Θα έτρωγα μια σφαίρα στην καρδιά για να σε κρατήσω ασφαλή
Για σένα, τα πάντα για σένα
Μαζί σου όλα τα χρόνια ξεθωριάζουν
Σαν ένα όνειρο στην αγκαλιά μου, αλλά είμαι ξύπνιος
Μαζί σου, όποτε είμαι μαζί σου
 
Μαζί σου, μαζί σου, μαζί σου
Μαζί σου, μαζί σου, μαζί σου
Μαζί σου, μαζί σου, μαζί σου
Μαζί σου, μαζί σου, μαζί σου
 
Thanks!

Nena E.

Submitted by Νένα ΕυθυμιάδουΝένα Ευθυμιάδου on Thu, 09/06/2022 - 22:44
Added in reply to request by Νικολέτα ΝτσΝικολέτα Ντσ
English
English
English

With you

Translations of "With you"
Tyler Shaw: Top 3
Idioms from "With you"
Comments
Read about music throughout history