Chuck Berry - You Never Can Tell (Serbian translation)

Serbian translation

Nikad ne možeš reći

To je bilo venčanje tinejdžera,a stari ljudi su im poželeli dobro
Mogao si da vidiš da je Pjer stvarno voleo gospođicu
A sad su mladi gospodin i gospđa venčani
''To je život'' kažu stari ljudi,što dokazuje nikad ne možeš reći
 
Opremili su dvosoban stan Roebuck rasprodajom
Frižider je bio natrpan večerama za ispred tv-a i pivom od đumbira,
Ali kada je Pjer našao posao,mali priliv novca dobro je došao
''To je život'' kažu stari ljudi,što dokazuje nikad ne možeš reći
 
Imali su gramofon,čoveče,ala je rasturao
Sedamsto malih ploča,sve rok,ritam i džez
Ali kad sunce zađe,brz tempo muzike opadne
''To je život'' kažu stari ljudi,što dokazuje nikad ne možeš reći
 
Kupili su nabudženi auto,bio je boje višnje '53. godište,
Vozili su dole do Orleansa da proslave godišnjicu
Tamo je Pjer bio oženjen za divnu gospođicu
''To je život'' kažu stari ljudi,što dokazuje nikad ne možeš reći
 
Submitted by olivia d. on Tue, 10/07/2012 - 11:50
Added in reply to request by perkamp
English

You Never Can Tell

More translations of "You Never Can Tell"
Serbianolivia d.
Please help to translate "You Never Can Tell"
Idioms from "You Never Can Tell"
See also
Comments
Hansi K_Lauer    Mon, 09/10/2017 - 08:02

New lines arrangement.
You may wish to adapt your translation.
Wink smile