Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Our Blues (OST)

    With You → Russian translation

  • 16 translations
    English #1
    +15 more
    , #2, #3, Indonesian, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, #5, Transliteration #1, #2, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

With You

I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
 
Right here beside you, I'm still
Walking wherever you go
You will live forever in me
Breathing deeply, within me
 
Just take it all
I'm nothing without your love
I promise I'll never leave your love
My heart is beating 'cause of you
 
Forever and ever and ever
Only you can take my heart
Dear my love love love
I wanna stay with you
 
추억은 늘 여기 마음이란 방에
너와의 얘기들로 가득 차 있어
 
언제부터였는지 나도 잘 모르지만
너에게 말하고 싶어 나의 모든 얘기를
 
Just take it all
I'm nothing without your love
I promise I'll never leave your love
My heart is beating 'cause of you
 
Forever and ever and ever
Only you can take my heart
Dear my love love love
I wanna stay
 
Tore my heart
Now I'm in the dark
Will we meet in our dreams
 
Breaking my heart
Here we are apart
I wanna stay near you
 
Translation

С тобой

Я хочу быть с тобой
И хочу остаться с тобой
Как те горящие звёзды
Ты сияешь ярко вновь
 
Здесь, рядом с тобой
Иду туда, куда бы ты ни шла
Ты будешь жить вечно во мне
Дышать глубоко внутри меня
 
Забери всё
Я никто без твоей любви
Обещаю всегда хранить твою любовь
Моё сердце бьётся благодаря тебе
 
Навсегда и навеки вечные
Только ты можешь забрать моё сердце
Дорогая моя любимая, любимая, любимая
Хочу остаться с тобой
 
Воспоминания по-прежнему здесь в комнате под названием “сердце"
Наполненной историями с тобой
 
Когда это началось, я и сам не знаю
Но я хочу рассказать тебе все свои истории
 
Забери всё
Я никто без твоей любви
Обещаю всегда хранить твою любовь
Моё сердце бьётся благодаря тебе
 
Навсегда и навеки вечные
Только ты можешь забрать моё сердце
Дорогая моя любимая, любимая, любимая
Я хочу остаться
 
Ты ранила моё сердце
И теперь я во тьме
Встретимся ли мы в наших снах?
 
Ты разбиваешь моё сердце
И теперь мы разлучены
Я хочу остаться рядом с тобой
 
Our Blues (OST): Top 3
Comments