Dead or Alive - You Spin Me Round (Spanish translation)

Proofreading requested
Spanish translation

Me haces girar ronda

Pues sí, tengo que conocer tu nombre
y pues yo, podría localizar tu número privado nene
todo lo que yo sé es que para mí
pareces que estás muy divertido
abre tus brazos tan amorados
quiero algun...
 
pues yo, he definado una mira de ti
(y nadie más lo hará)
Y yo, tengo que tener mi manera ahora nene
(y nadie más lo hará)
Y yo, tengo que tener mi manera ahora nene
todo lo que yo sé es que para mí
pareces que estás teniendo diversión
abre tus brazos tan amorados
mira, aqui yo vengo
 
me haces girar ronda nene
síí como un disco nene
síí ronda, ronda ronda ronda
síí como un disco nene
síí ronda, ronda ronda ronda
 
Yo, tengo que ser tu amigo ahora nene
y yo me gustaría acercarme
justo un poco más cerca
(un poco más cerca)
 
todo lo que yo sé es que para mí
pareces que estás muy divertido
abre tus brazos tan amorados
mira, aqui yo vengo
 
me haces girar ronda nene
síí como un disco nene
síí ronda, ronda ronda ronda
síí como un disco nene
síí ronda, ronda ronda ronda
 
quiero tu amor
necesito tu amor
quiero tu amor
necesito tu amor
 
Submitted by Psychosid on Fri, 25/10/2013 - 16:38
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

You Spin Me Round

Please help to translate "You Spin Me Round"
Collections with "You Spin Me Round"
See also
Comments