Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
English
,
French
→
James Blunt
→
Youngster
→ Chinese
James Blunt
Youngster
→ Chinese translation
2 translations
Chinese,
Portuguese
✕
Translation
English
Chinese
Portuguese
English (Original)
《少年人》
Click to see the original lyrics (English)
你就說好嘛
我媽經常說『你就說好嘛人生會比較好走』
你只要盡心盡力把它做好
當你的手摸住在胸前跳動著的心臟時,
你知道自己已蒙福了
她說我不想讓自己覺得坐下
好像兩腳黏在地上
逐日被世界冷淡
但這並不令我難過
不,我難過
因年少已不再的我
哦不好了
剛來的有些小伙子想剝削我的光彩
哦不好了
但我絕不願將它還回,還回
還回原來的樣子
因我的心情依如年少
說不要就好了
我爸爸經常說『別以為說不要很難』
世上有許多比你能了解的還多
要緊握別讓你的夢想溜走
這場是你的秀
她說我不想讓自己覺得坐下
好像兩腳黏在地上
逐日被世界冷淡
但這並不令我難過
不,我難過
因年少已不再的我
哦不好了
剛來的有些小伙子想剝削我的光彩
哦不好了
但我絕不願將它還回,還回
還回原來的樣子
因我的心情依如年少
有時記憶中我的那張臉孔已不再
但我依然是以前那位年少的我
因年少已不再的我
哦不好了
剛來的有些小伙子想剝削我的光彩
哦不好了
但我絕不願將它還回,還回
還回原來的樣子
因我的心情依如年少
因年少已不再的我
哦不好了
剛來的有些小伙子想剝削我的光彩
哦不好了
但我絕不願將它還回,還回
還回原來的樣子
因我的心情依如年少
Original lyrics
English
Chinese
Portuguese
Youngster
Click to see the original lyrics (English)
✕
Add new translation
Request a translation
James Blunt: Top 3
1.
Monsters
2.
You’re Beautiful
3.
Goodbye My Lover
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
ectranslators
professional
Name:
yy
Role:
Member translator
Contributions:
24 translations, 1 song, 986 thanks received
Homepage:
ectranslators.wordpress.com/content/
Languages:
native Chinese, fluent Chinese, beginner English
↑
↓
Tran. by yy