-
Your Blood → Italian translation
✕
Translation
Il tuo sangue
[Strofa 1]
Sai che è il tuo sangue che sanguino
Dimmi che in qualche modo supererò la notte
Porto la tua malattia morale
Non voglio essere qualcosa che non sono per rimanere in vita
Ma non so cosa ti aspettassi da me
Non ti ho mai visto piangere
Già, non sai cosa voglia dire essere dispiaciuti
Perciò continuerò con questa bugia, siamo veri uomini finché non moriremo
Ma non penso che ti supererò mai
Oh, non penso che ti supererò mai
[Strofa 2]
Non ho la forza di fare qualsiasi cosa
Ho prosciugato la mia luce come una batteria che perde
Continuo a non sapere cosa ti aspettassi da me
Non ti ho mai visto piangere
Già, non sai cosa voglia dire essere dispiaciuti
Perciò continuerò con questa bugia, siamo veri uomini finché non moriremo
Ma non penso che ti supererò mai
Oh, non penso che ti supererò mai
[Bridge]
[Oh no / lo so] Non c'è via di fuga
Non importa quanto ci provi
Ora sono fermo a un giorno
Per il resto della mia vita
[Outro]
Sai che è il tuo sangue che sanguino
Dimmi che in qualche modo supererò la notte
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by elling on 2021-07-24
Last edited by elling on 2023-07-09
✕
Please help to translate "Your Blood"
Nothing But Thieves: Top 3
1. | You Know Me Too Well |
2. | Impossible |
3. | Lover, Please Stay |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: elle
Role: Expert
Contributions: 374 translations, 157 songs, 1056 thanks received, 73 translation requests fulfilled for 45 members, 101 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 1 idiom, left 13 comments, added 2 annotations
Languages: native Italian, fluent English, Italian, advanced English, intermediate French, Spanish, beginner Portuguese
I hope you liked this translation, press the 'thank you' button if so!
If there are some mistakes, write them and I'll correct them.
Have a nice day