Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Sinu laul

On natuke veider see tunne mu sees.
Ei oska ma peita, mis südames.
Raha mul pole ja kui isegi oleks,
ostaks suure maja, kus koos elada võiks.
 
Oleks ma skulptor, aga ei, olen vaid mees.
Või võlur, kelle trikke võib näha rändtsirkuses.
Seda pole küll palju, ent parim, mis teha saan.
Mu kink on mu laul ning sulle pühendan ta.
 
Võid kõigile öelda, et see on sinu laul.
Võib olla lihtne, kuid just selline sai.
Ära pane pahaks,
ära pane pahaks, et panin sõnadesse ma...
Ilus on elu, kui oled olemas sa.
 
Istusin katusel ja maha koksisin sammalt.
Mõnd värssi kirja pannes tusatuju mind valdas.
Aga päike oli helde, kui kirjutasin seda laulu,
mis mõeldud sinu sugustele, kes seda põlemas hoiavad.
 
Andesta mu unustused, kuid asjad, mis teen,
ei mäleta, kas on rohekad või sinavad need.
Tähtsaim on aga, mida öelda tahan,
sul on kauneimad silmad, mida näinud olen.
 
Võid kõigile öelda, et see on sinu laul.
Võib olla lihtne, kuid just selline sai.
Ära pane pahaks,
ära pane pahaks, et panin sõnadesse ma...
Ilus on elu, kui oled olemas sa.
 
Original lyrics

Your Song

Click to see the original lyrics (English)

Comments