Advertisements

You're the Best Thing About Me (Bosnian translation)

  • Artist: U2
  • Song: You're the Best Thing About Me 14 translations
  • Translations: Bosnian, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish
Bosnian translationBosnian
A A

Ti si najbolja stvar u vezi mene

[Dio 1]
Kad izgledaš tako dobro, bol na tvome licu se ne vidi
Kad izgledaš tako dobro i dušo, čak ni ne znaš
Kad je svijet naš, ali svijet nije stvar po tvom okusu
Pun zvijezda padalica, sve svjetlijih dok nestaju
Oh, vidjela si dovoljno da znaš da su djeca ta koja podučavaju
Još si dovoljno slobodna da se probudiš u krevetu ili na plaži
 
[Pripjev]
Ti si najbolja stvar na meni
Najbolja stvar koja se dogodila dečku
Ti si najbolja stvar na meni
Ja sam nevolja u kakvoj uživaš
Ti si najbolja stvar na meni
Najbolje stvari lako je uništiti
Ti si najbolja stvar na meni
Najbolja stvar na meni
 
[Dio 2]
Vikao sam, "koliko strašan može biti dobar provod?"
Otpadaju mi usta, to je još jedna super stvar na meni
Imam sve, ali osjećam se kao ništa
Nema riskantne stvari za čovjeka koji je odlučio pući
 
[Pripjev]
Ti si najbolja stvar na meni
Najbolja stvar koja se dogodila dečku
Ti si najbolja stvar na meni
Ja sam nevolja u kakvoj uživaš
Ti si najbolja stvar na meni
Najbolje stvari lako je uništiti
Ti si najbolja stvar na meni
 
[Post-pripjev]
Zašto ja
Zašto ja odlazim?
Odlazim
Zašto ja odlazim?
 
[Prijelaz]
Mogu sve vidjeti tako jasno
Mogu vidjeti što ti vidiš
Vidim da ju voliš tako glasno
Kad te treba tiho
 
[Pripjev]
Ti si najbolja stvar na meni
Najbolje stvari lako je uništiti
Ti si najbolja stvar na meni
 
[Post-pripjev]
Zašto ja
Zašto ja odlazim?
Odlazim
Zašto ja odlazim?
 
Submitted by amy_ambiamy_ambi on Wed, 11/09/2019 - 09:53
Added in reply to request by Katarina Ilic 2Katarina Ilic 2
EnglishEnglish

You're the Best Thing About Me

Comments
Advertisements
Read about music throughout history