Taylor Swift - You're Not Sorry (Dutch translation)

Proofreading requested
Dutch translation

Het spijt je niet

Al die tijd verspilde ik tijd
Hopend dat je zou opdagen
Ik heb elke keer weer kansen uitgedeeld
En het enige wat je doet, is me teleurstellen
 
En het kostte me zo lang
Lieverd, maar ik weet nu hoe je in elkaar zit
En je denkt dat het weer goed zal komen met ons
Maar niet deze keer
 
Je hoeft niet meer te bellen
Ik zal de telefoon niet opnemen
Dit is de druppel
Ik wil niet meer kwetsen
 
En je kan zeggen dat het je spijt
Maar ik geloof je niet, lieverd
Zoals voorheen
Het spijt je niet, nee, nee, nee, nee
 
Je ziet er zo onschuldig uit
Ik zou je misschien geloven als ik het niet wist
Ik zou heel mijn leven van je hebben kunnen houden
Als je me niet in de kou liet staan
 
En je hebt een heleboel geheimen
En ik ben het beu om ze als laatste te weten te komen
En nu vraag je me om te luisteren
Want dat werkte elke keer voorheen
 
Je hoeft niet meer te bellen
Ik zal de telefoon niet opnemen
Dit is de druppel
Ik wil niet meer kwetsen
 
En je kan me zeggen dat het je spijt
Maar ik geloof je niet, lieverd
Zoals voorheen
Het spijt je niet, nee, nee, oh
Het spijt je niet, nee, nee, oh
 
Je liet me voor je vallen, lieverd
En het zou nooit zijn weggegaan, nee
Vroeger straalde je altijd zo helder
Maar ik zag het allemaal vervagen
 
Dus je hoeft niet meer te bellen
Ik zal de telefoon niet opnemen
Dit is de druppel
Er is niets meer om voor te smeken
 
En je kan me zeggen dat het je spijt
Maar ik geloof je niet, lieverd
Zoals voorheen
Het spijt je niet, nee, nee, oh
Het spijt je niet, nee, nee, oh
Nee, oh, nee, oh, nee oh
Whoa, nee, nee
 
Submitted by Sir Woody on Sun, 20/05/2018 - 15:15
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English

You're Not Sorry

Comments