You're The Only One (Russian translation)

Advertisements
English

You're The Only One

 
We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go, come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one
 
​You're the only one
​Won’t ever give up ’cause you’re ​still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
​Breaking it down but I’m still getting nowhere
​Won’t stop, hold on
 
​Thunder and lightning, it’s getting exciting
​Lights up the skyline to show where you are
​My love is rising, the story’s unwinding
​Together we’ll make it and reach for the stars
 
​You’re the only one, you’re my only one
​You’re my life, every breath that I take
​Unforgettable, so unbelievable
​You’re the only one, my only one
 
​I could have told you to slow down and stay down
​I could have told you a secret, won’t you keep it now?
​Thinking of making a showdown when love is found
​Thinking of waiting till you’re around
​​Won’t ever give up ’cause you’re ​still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
​Breaking it down but I’m still getting nowhere
​Won’t stop, hold on
 
​Thunder and lightning, it’s getting exciting
​Lights up the skyline to show where you are
​My love is rising, the story’s unwinding
​Together we’ll make it and reach for the stars
 
​You’re the only one, you’re my only one
​You’re my life, every breath that I take
​Unforgettable, so unbelievable
​You’re the only one, my only one
 
You’re my only one
 
​Thunder… (and lightning)
(It’s getting exciting) It’s getting exciting…
(​Lights up the skyline to show where you are)
To show where you are…
 
(​You’re the only one) You’re my only one
​You’re my life, every breath that I take
​Unforgettable, so unbelievable
​You’re the only one, my only one
 
Submitted by orestis7 on Sat, 05/03/2016 - 13:18
Last edited by Fary on Sat, 12/08/2017 - 09:59
Submitter's comments:
Align paragraphs
Russian translation

Ты - единственная

Versions: #1#2#3#4
Мы никогда не допустим, чтобы слово осталось невысказанным...
Мы никогда не позволим исчезнуть нашей любви!
Все, что мы имеем, так и будет незыблемым...
Ты вовек для меня будешь единственной...
 
Ты - единственная!
 
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
 
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
 
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
 
Я мог бы сказать тебе, чтоб ты остановилась...
Мог бы поведать секрет, только ты б его сохранила?
Думаю закатить пир, когда придет любовь...
Думаю об ожидании того, что ты уже со мной...
 
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
 
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
 
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
 
Ты - единственная!
 
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты...
 
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
 
Submitted by Мария Субботина on Sun, 06/03/2016 - 01:40
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments