Yours (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

Seninki

[Verse 1]
Bir şişenin içerisindeki gemiydim
Denize dokunma şansı hiç olmayan
Rafta unutulmuş
Yelkenlide hiç rüzgar yok
Hiçbir yere gitmiyor, tek başına bir tek ben
Yüz milyarda birdim
Galakside yanıp yok olmuş bir yıldız
Gökyüzünde kaybolmuş nedenini merak ederek
Herkes parlıyor ben hariç
 
[Chorus 1]
Ama seni ilk öptüğümde hayata geri döndüm
En iyi halim kollarının arasındayken
Daha öncesinde olduğumdan daha iyi yaptın beni
Teşekkür ederim Tanrım, Seninim
 
[Verse 2]
Bitkindim ayakkabı setinden*
Şehir sokaklarında geziniyordum
Kalabalıktaki başka bir yüz
Kafası aşağıda
Yalnız bir melodi sesinde kaybolmuş
Rulette boş cepler
Her zaman kaybedilen bahis
Dönmek için yaşa ve kazanmak için umut et
Hepiniz kaybetmek için tekrar (bahse) girin
 
[Chorus 2]
Ama seni ilk öptüğümde hayata geri döndüm
Kollarının arasındaki en iyi halim
Daha öncesinde olduğumdan daha iyi yaptın beni
Teşekkür ederim tanrım. seninim
En kötü halim sadece uzak bir hatıra
Beni bir kalp atışı yerleştirdin içime
Daha öncesinde olduğumdan daha iyi yaptın beni
Teşekkür ederim Tanrım, Seninim
 
[Bridge]
Bir şişenin içerisindeki gemiydim
Denize dokunma şansı hiç olmayan
 
[Chorus 2]
Seni ilk öptüğümde hayata geri döndüm
Kollarının arasındaki en iyi halim
Daha öncesinde olduğumdan daha iyi yaptın beni
Teşekkür ederim tanrım. seninim
En kötü halim sadece uzak bir hatıra
Yeni bir kalp atışı yerleştirdin içime
Daha öncesinde olduğumdan daha iyi yaptın beni
Teşekkür ederim Tanrım, Seninim
 
[Outro]
Teşekkür ederim Tanrım, Seninim
Teşekkür ederim Tanrım, Seninim
Teşekkür ederim Tanrım, Seninim
 
Submitted by lisbeth1lisbeth1 on Thu, 17/01/2019 - 18:52
Author's comments:

bazı kısımlar tam oturmamış olabilir şimdiden kusura bakmayın.
*ayakkabı dizisi derken neyi kast ettiğini anlayamadım.

English

Yours

More translations of "Yours"
Turkish lisbeth1
See also
Comments